Skankin' Pickle — Whatever Happened letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Happened" de Skankin' Pickle.

Letra

Whatever happened, did it happen to us?
And whatever happened to Dolly Parton’s bust?
And whatever happened to our favorite show?
And whatever happened to Michael Jackson’s nose?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh
Whatever happened to the way you wore your hair? (What
hair, skinhead?)
And whatever happened to Sonny and Cher? (They've got
your hair, babe!)
And whatever happened to butt floss bikinis?
And whatever happened to Shirley Feeney?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh
Whatever happened to our favorite food? (TUNA!)
And whatever happened to Vanna White in the nude? (Tuna?
Yeah, tuna)
And whatever happened to the drive-in movie?
And whatever happened to feelin' groovy?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh

Tradução da letra

O que quer que tenha acontecido, aconteceu-nos a nós?
E o que aconteceu à apreensão da Dolly Parton?
E o que aconteceu ao nosso programa favorito?
E o que aconteceu ao nariz do Michael Jackson?
Acho que gostava mais das coisas como eram!
Isso mesmo.
Isso mesmo.
O que aconteceu à maneira como vestiste o cabelo? (O
cabelo, cabeça rapada?)
E o que aconteceu ao Sonny e à Cher? (Eles têm
o teu cabelo, querida!)
E o que aconteceu aos biquínis de fio dental?
E o que aconteceu à Shirley Feeney?
Acho que gostava mais das coisas como eram!
Isso mesmo.
Isso mesmo.
O que aconteceu à nossa comida favorita? (Atum!)
E o que aconteceu à Vanna White nua? Atum?
Sim, atum.)
E o que aconteceu ao filme drive-in?
E o que aconteceu ao sentir-se fixe?
Acho que gostava mais das coisas como eram!
Isso mesmo.
Isso mesmo.