Skankin' Pickle — Gas In My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gas In My Car" de Skankin' Pickle.
Letra
I put some gas in my car and I’m ready to go go go.
We’ll blow this town for a while, doesn’t matter where we go.
You think we might get away with it, I think we might get away with it but how?
Oh, I’ve got to know how.
Monday morning they’ll be asking questions,
Monday morning we’ll have to answer questions,
so let’s get our story straight,
let’s tie up all these loose ends.
I’ll give you an alibi, I, I’ll give you an alibi, too.
We’ll live together forever in our own place.
We’ll live together like we always wanted to do.
Radio’s playing and we all know the words to the song.
There’s a man in the trunk and I don’t think he’s singing along.
You think.. .
I see the red lights on top of that black and white car.
Don’t look suspicious cause I think we’ve got’em fooled so far.
You think.. .
I put some gas in my car.
Tradução da letra
Pus gasolina no carro e estou pronto para ir.
Vamos sair desta cidade por uns tempos, não importa para onde vamos.
Achas que podemos safar-nos, acho que podemos safar-nos, mas como?
Tenho de saber como.
Segunda-feira de manhã vão fazer perguntas.,
Segunda-feira de manhã teremos de responder a perguntas.,
vamos esclarecer a nossa história.,
vamos atar todas estas pontas soltas.
Eu dou-te um álibi, eu também.
Viveremos juntos para sempre no nosso próprio lugar.
Viveremos juntos como sempre quisemos fazer.
O rádio está a tocar e todos sabemos as palavras da canção.
Está um homem na bagageira e acho que não está a cantar.
Tu pensas.. .
Vejo as luzes vermelhas em cima daquele carro preto e branco.
Não fiques desconfiado porque acho que os enganámos até agora.
Tu pensas.. .
Pus gasolina no meu carro.