Skambankt — Me Sa Nei! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Sa Nei!" de Skambankt.
Letra
Nei, nei — me har 'kje tenkt å registrera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å kalkulera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å tråkka deg ner
Nei, nei — me ska le når de ber
Me sa nei — når de tok seg betalt
Me sa nei — når det blei oss fortalt
Me sa nei — ikkje manipuler
Me sa nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
Me va lei — av alle nazisvin
Me va lei — av dårlig medisin
Me va lei — av å tvinge folk i kne
Me va lei — og me ska le når de ber
Nå kan me sei — at me hadde kontroll
Nå kan me sei — at det hjelpe med vold
Nei, nei — ikkje manipuler
Nei, nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
Tradução da letra
Não, Não-me has'kje pretende registá-lo
Não, Não-me has'kje pensou em calculá-lo
Não, Não, eu pensei em atropelar-te.
Não, Não-me ska rir quando eles rezam
Eu disse não-quando eles pagaram
Eu disse não-quando foi dito
Nós dissemos Não, Não manipules —
Nós dissemos que não-e vamos rir quando eles orarem
Tornou-se parte da explosão.
Mas forçamos aqueles de joelhos
Havia algum patrona.…
Me va lei-de todos os vinhos Nazis
Estou cansado de maus remédios.
Estou cansado de forçar as pessoas a ajoelharem-se.
Nós vamos lei-e nós ska rir quando eles rezam
Agora podemos ver que tínhamos controlo —
Agora podemos dizer que ajuda com a violência
Não, Não ... Não manipules.
Não, Não-e vamos rir quando eles orarem
Tornou-se parte da explosão.
Mas forçamos aqueles de joelhos
Havia algum patrona.…