Ska-P — America Latina !Libre! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America Latina !Libre!" de Ska-P.
Letra
Hermano peruano, hermano colombiano,
hermano cubano que con tu sangre hiciste la revolucin.
Hermano boliviano, hermano mexicano,
hermano chileno, ros de sangre que derram el dictador.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogolln.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogolln. (bis)
Mamiiii, bom bom bom.
Mamiiii, mami, bom bom bom.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita hasta que salga el sol.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita hasta que salga el sol. (bis)
Hay dolor en Amrica Latina,
el clamor de todo un pueblo por la libertad.
La pobreza cre a los insurrectos
que mueren en las montaas por la libertad.
Soportando fingidas democracias,
dictaduras que les privan de su libertad,
sometidos al imperialismo yanki,
al poder del dlar.
LRGATE, djales su tierra elaborar.
LRGATE, no le robes sus riquezas.
LRGATE, djales su tierra elaborar.
LRGATE, yankis imperialistas.
Mamiiii, bom bom bom…
Bilalo mamita este ritmito sabrosn… (bis)
Duerme, mi negrita y suea con la libertad.
Duerme, mi negrita y suea con la paz. (bis)
Al final del camino, la victoria.
Las heridas cicatrizan con la libertad.
La violencia se llama economa
que destroza su cultura, su libertad.
Centenarios, malditos carroeros.
Por encima del dinero est la libertad.
Represin en Amrica Latina.
Gringos, HASTA CUANDO?
LRGATE, djales su tierra elaborar…
Amrica Latina, yo te quiero mogolln.
Amrica Latina, yo te quiero mogolln. (bis)
Ecuador, Argentina, Panam, Venezuela, Hait, Uruguay,
Honduras, Paraguay, Costa Rica, Repblica Dominicana,
Brasil, AMRICA LATINA LIBRE!!!
Tradução da letra
Irmão peruano, irmão colombiano,
irmão cubano que com o teu sangue fizeste a revolução.
Irmão boliviano, irmão mexicano,
irmão chileno, Ros de sangue que derram o ditador.
Eu te amo, Nicarágua, Eu te amo, Salvador,
Eu amo-te, Guatemala, eu amo-te mogolln.
Eu te amo, Nicarágua, Eu te amo, Salvador,
Eu amo-te, Guatemala, eu amo-te mogolln. (bis)
Mamiiii, bom bom bom.
Mamiiii, mami, bom bom bom.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita até o sol nascer.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita até o sol nascer. (bis)
Há dor na Amrica Latina,
o clamor de todo um povo pela liberdade.
A pobreza entre os insurrectos
que morrem nas montanhas pela liberdade.
Suportando democracias fingidas,
ditaduras que os privam de sua liberdade,
submetidos ao imperialismo yanki,
ao poder do dlar.
LRGATE, djales sua terra elaborar.
Vai-te embora, não lhe roubes as riquezas.
LRGATE, djales sua terra elaborar.
Vai-te embora, yankis imperialistas.
Mamiiii, bom bom bom…
Bilalo mamita este ritmito sabrosn bis (bis)
Durma, minha ousada e sonhe com a liberdade.
Durma, minha ousada e sonhe com a paz. (bis)
No final do caminho, a vitória.
As feridas cicatrizam com a liberdade.
A violência é chamada economa
que destrói a sua cultura, a sua liberdade.
Centenários, malditos carneiros.
Acima do dinheiro est liberdade.
Represin na Amrica Latina.
Gringos, até quando?
LRGATE, djales sua terra elaborar…
Amrica Latina, eu amo-te mogolln.
Amrica Latina, eu amo-te mogolln. (bis)
Equador, Argentina, Panam, Venezuela, Hait, Uruguai,
Honduras, Paraguai, Costa Rica, República Dominicana,
Brasil, AMRICA Latina livre!!!