Sizzla — Whether Or Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whether Or Not" de Sizzla.
Letra
Yea burn away the anger and the fury, oy Hail king Selassie I, his praise and glory
Whether or not, yo from them dis king Selassie I Babylon goin' collapse
Whether or not, ey from yuh dis Emmanuel
Babylon me know yuh heart goin' stop
Whether or not, yo from yuh dis the Black woman
Me know yuh glory it goin' drop
Whether or not, from yuh nah love Rastafari
That means say yuh doh love the Black
Ey first of all that the woman mek me dey yah
Black culture me talk that me deh say ah Dis Rastafari ah who dem a refer
Bun John pope and the things whey dem a prefer
Ey first of all a Black woman mek I dey yah
Curruption dem a talk we nah love whey dem ah say yah
Them dis King Selassie ey ah who you dey refer
Come fi bun you out a Babylon things you prefer
Ey live by the word what you speak
'cuz nowadays ghetto youths start see it Find out, you go bow to the beast
In Mount Zion curruption cyar sweet
Cyar dis the Black woman nor the high priest
Cyar dis the profit with the vision inna the street
Cyar dis the king inna tabanackle a teach
Make the youths them love them one another, ah tell you it Stop bus the gun stop war stop flinch
No apology or else we kick out your teeth
Find out nuff ah them waa cheat
True Rastaman ah pray pon the mountain peak
Fi protect and care fi the poor and the meek
Doh dis the order, wake up on the east
'cuz poor people gone Babylon waan thief
poor people farm Babylon waan reep
Them nah give the ghetto youth one thing fi eat
So nah bother dis the Rastafari ey nah bother do it Babylon ah kill the ghetto youth inna the street
Mi say fi rise and live bongo nah go repeat
Repatriation I nah go retreat,
Babylon, gonna sink yuh inna the deep
First of all ah the woman mek me dey ya Black culture we talk only that we gotta say yah
Ey yuh dis Rastafari ah who yuh dey refer
Find out a Vattican ways dem you prefer
Ey first of all ah the woman mek me dey ya Bun John Paul Rastafari me prefer
Hail King Selassie Babylon ah get defer
Ey they musbe check say dat them clever
Check them meditation and hear them words
They never did ah look much less fi observe
Dem never did ah listen so dem never heard
Dem dis the Messiah and waan go dis the Sheperd
How come you alone waan __ the earth
From Mount Zion I ah life Rasta preserve
Babylon don’t go round no curve
Through we treat a situation pagan waan go swerve
More me bun the fire more the people get hurt
Some boy jus through the money them utter any word
Just we full the belly jus we full the purse
Babylon you silly Babylon you curse
See say that the wicked man can’t surf
Righteousness, the ghetto youths dem merge
Babylon must bow and kiss the dirt
Dem nah love Rastaman, much less we work
The west minister law ah go get burst
Rastafari principle, yo ah it govern the earth
Babylon me see say you dey come merge
Hail King Selassie I, the first
Whether or not, yo from them dis Rastafari
Babylon goin' collapse
Whether or not, ey from yuh dis Emmanuel
Babylon me know yuh heart goin' stop
Whether or not, yo from them doh love the Black woman
Me find out dem ratings goin' drop
Whether or not, from yuh nah love Rastafari
Tradução da letra
Queimem a raiva e a fúria, Viva O Rei Selassie I, O SEU louvor e glória
Se o rei Selassie I Babylon está ou não em colapso
Mesmo que não, ey de yuh dis Emmanuel
Babylon me know yuh heart goin ' stop
Seja ou não, yo de yuh Diss the Black woman
Me know yuh glory it goin ' drop
Mesmo, de yuh nah love Rastafari
Isso significa dizer que amas o negro
Primeiro que tudo, a mulher mek dey yah
A cultura negra fala que eu digo ah Dis Rastafari Ah quem é que se refere
Bun John pope and the things whey dem a prefer
Em primeiro lugar, uma mulher negra mek I dey yah
Curruption dem a talk we nah love whey dem ah say yah
São o rei Selassie a quem se refere.
Vem dar-te uma Babylon coisas que preferes
Viva a palavra do que fala
porque hoje em dia os jovens do gueto começam a vê - lo descobrir, você vai curvar-se à besta
In Mount Zion curruption cyar sweet
Cyar dis the Black woman nor the high priest
Cyar não tem lucro com a visão na rua
Cyar dis The king inna tabanackle a teach
Faz com que os jovens se amem uns aos outros.
Sem desculpas ou arrancamos-te os dentes.
Descobre que eles fizeram batota.
Verdadeiro Rastaman ah pray pon the mountain peak
Fi proteger e cuidar dos pobres e dos humildes
Doh Diss the order, wake up on the east
porque os pobres se foram Babylon ladrão waan
os pobres cultivam Babylon waan reep
Eles não dão aos jovens do gueto uma coisa que eles comem.
Por isso, não se incomodem com o rastafári, não se incomodem com o Babylon, matem a juventude do gueto na rua.
Mi say fi rise and live bongo nah Go repeat
Repatriação não vou recuar,
Babylon, vou afundar yuh inna o fundo
Primeiro que tudo ah a mulher mek Mey ya cultura negra só falamos que temos que dizer yah
Ey yuh dis Rastafari ah who yuh dey reference
Descubra uma maneira Vattican dem você prefere
Primeiro que tudo, a mulher mek me dey ya Bun John Paul Rastafari me prefere
Viva O Rei Selassie Babylon
Eles devem verificar dizer que são espertos.
Verifiquem a meditação e ouçam as palavras.
Eles nunca olharam muito menos fi observar
Dem nunca escutou tão dem nunca ouviu
Dem dis The Messiah and waan go dis the Sheperd
Porque é que só tu waan a terra
Do Monte Zion eu ah vida reserva Rasta
Babylon não dá a volta nenhuma curva
Ao tratarmos uma situação, o pagão vai desviar-se.
Mais eu bun the fire mais as pessoas se machucam
Um rapaz qualquer com o dinheiro diz qualquer palavra.
Enchemos a barriga, enchemos a bolsa.
Babylon seu Babylon tolo você amaldiçoou
Veja, diga que o homem mau não pode surfar.
Justiça, os jovens do gueto fundem-se.
Babylon deve curvar-se e beijar a terra
Dem nah love Rastaman, muito menos nós trabalhamos
A lei do ministro do oeste vai rebentar
Princípio Rastafari, tu Ah ele governa a terra
Babylon me see say dey come merge
Viva O Rei Selassie I, O primeiro
Mesmo que não, yo deles dis Rastafari
Babylon vai colapsar
Mesmo que não, ey de yuh dis Emmanuel
Babylon me know yuh heart goin ' stop
Quer gostem ou não, eles adoram a mulher negra.
Eu descobrir dem ratings goin ' drop
Mesmo, de yuh nah love Rastafari