Sizzla — This Is Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Life" de Sizzla.
Letra
Now remember, education comes first
Sizzla Kalonji read the good book
People a suffer tek a good look
Better pray before you put a next foot
Earthquake shuck
This is life
This is real
Sufferation people feel
This is life
This is real
Sufferation people feel
Hungry go fi kill wi cyaa get no food
No money naw run, pickney cyaa go school
Weh mi a go tell dem after dem nuh fool
Babylon a hold wi down like a foot stool
Educated but there’s no jobs around
Same thing a country, same thing a town
Babylon a try tek the people fi clown
Keep wi under the water like dem want wi fi drown
Cyaa go no where because a gunshot a fire
Mama naw work a just wa day shi retire
Even a bow to the boss, yo cyaa get higher
Ambitious to be someone great is your desire
Ungrateful meck it hard a the truth
Some people would a help you but a yo attitude mi youth
Some people go all out fi you get a fruit
You bite the hands weh feed you
You cyaa kill the root
Now you hype up You get hot pon dem
As you meck the money suh you turn yo back pon dem
When you deh suffer in a the ghetto you have allot of friends
Now you turn superstar you start lock from dem
Tradução da letra
Lembrem-se, a educação vem primeiro.
Sizla Kalonji leu o bom livro.
As pessoas a sofrem um bom olhar
É melhor rezar antes de pôr o próximo pé.
Tremor de terra
Isto é a vida.
Isto é real.
Sofrimento que as pessoas sentem
Isto é a vida.
Isto é real.
Sofrimento que as pessoas sentem
Esfomeado vai matar com a cyaa não ter comida
Não há dinheiro, não há dinheiro, pickney cyaa vai para a escola.
Vamos dizer ao dem depois do idiota do dem nuh.
Babylon a hold wi down like a foot stool
Educado, mas não há empregos por perto.
A mesma coisa um país, a mesma coisa uma cidade
Babylon a tenta tek the people Fi clown
Mantém o wi debaixo de água como se o dem quisesse afogar-se
Cyaa não ir para onde porque um tiro um fogo
Mama naw trabalho a WA day shi aposentar-se
Mesmo um arco para o chefe, yo cyaa ficar mais alto
Ambicioso para ser alguém grande é o teu desejo
Ingrato Peck, é difícil a verdade.
Algumas pessoas te ajudariam, mas uma atitude de yo mi juventude
Algumas pessoas ficam sem nada e tu ficas com uma fruta.
Você morde as mãos nós alimentamos você
Você cyaa mata a raiz
Agora que estás a exagerar, ficas com pon dem quente.
Como você come o dinheiro suh você vira você para trás pon dem
Quando sofres num gueto tens muitos amigos
Agora você se torna superstar você começa lock de dem