Sizzla — I Love You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You So" de Sizzla.
Letra
Yeah, I’m singin' this one
For all you beautiful people out there
I say don’t hurt yourself, gosh, what?
Why y’all doin' that? I say it’s love alright
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
I’m just used to you so near, people when you’re not there
A part of me goes in despair, my whole heart and soul declare
Crime and violence everywhere, I heard you loud and clear
People tryin' to reach ain’t getting' nowhere
Children dyin', parents sheddin' tears, bloodshed in the street
Oh gosh, I don’t wanna see it, babies got nothin' to eat
People got no place to sleep, no clothes splinters in their feet
Those with the power still got shot comin', raisin' taxes
'Stroyin' our economy, workin' hard still we got no money
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
Learn to respect yourself, you’re a shinin' star
Stop your fightin', with all our hate, could we get this far?
Love and unity, that’s what it’s all about
Don’t y’all know the system is polluted inside out
Hate and grude, all of these things
Makes you honorable for the system
When you’re disobedient, you become the victim
Humble and give praise while you’re still livin', yeah
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
Love you more, givin' you some more
You’re who I’m livin' for, what all those killin' for?
Tradução da letra
Sim, vou cantar esta.
Por todas as pessoas bonitas lá fora
Eu digo para não te magoares, meu Deus, o quê?
Porque estão a fazer isso? Eu digo que é amor.
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?
Estou habituado a ti tão perto, pessoas quando não estás lá.
Uma parte de mim vai em desespero, todo o meu coração e alma declaram
Crime e violência por todo o lado, ouvi-te alto e bom som.
As pessoas que tentam chegar não chegam a lado nenhum
Crianças a morrer, pais a chorar, derramamento de sangue na rua
Não quero ver, os bebés não têm nada para comer.
As pessoas não têm lugar para dormir, sem farpas de roupa nos pés
Aqueles com a energia ainda têm tiros vindo, aumentando os impostos
A trabalhar na nossa economia, a trabalhar no duro, ainda não temos dinheiro.
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?
Aprende a respeitar - te, és uma estrela brilhante
Pára de lutar, com todo o nosso ódio, podemos chegar até aqui?
Amor e unidade, é disso que se trata
Não sabem que o sistema está poluído do avesso?
Ódio e rancor, todas estas coisas.
Torna-te honrado para o sistema.
Quando se é desobediente, torna-se a vítima.
Humilde e elogiar enquanto ainda vives, sim
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?
Amo-te mais, dou-te mais
É por ti que estou a viver, para quê tantos mortos?