Sizarr — Pocket Walt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pocket Walt" de Sizarr.
Letra
The kids take over now,
bare knuckles, no sorcery,
freckles and dirty mouths,
they teach us to be.
When did you learn to fly?
Bruises and scrapes, countless times,
last when you were a child.
Now you’re so…
What’s it you’ve got to say
now that you’re old and gray?
What’s it you’ve got to say
to my unwashed face?
If you’re down,
rummage through your Pocket Walt
and you will see,
there’s no routine
on weekdays in my childhood dreams
and fantasies.
Tell your dad
to rummage through his Pocket Walt
before he talks.
Unclouded eyes,
they will see the things we’re seeing
differently.
Yeah, the kids are alright now,
enough snot to snuffle,
enough places and hideouts,
or hands to build a wall,
bags filled with goo so black like licorice,
and if you wanna get out,
you turn deaf-mute-ish.
If you’re down,
rummage through your Pocket Walt
and you will see,
there’s no routine
on weekdays in my childhood dreams
and fantasies.
Tell your dad
to rummage through his Pocket Walt
before he talks.
Unclouded eyes,
they will see the things we’re seeing
differently.
When I’m dead
you’ll find me in my pocket world,
superior
to everyone
who missed out to grow up but still
remain a child.
Tradução da letra
As crianças tomam conta agora.,
sem punhos, sem feitiçaria,
sardas e bocas sujas,
ensinam-nos a ser.
Quando aprendeste a voar?
Hematomas e arranhões, inúmeras vezes,
da última vez quando eras criança.
Agora estás tão ... …
O que tens a dizer
agora que estás velho e grisalho?
O que tens a dizer
à minha cara não lavada?
Se estás em baixo,
remexer no teu bolso, Walt.
e verás,
não há rotina
nos dias de semana nos meus sonhos de infância
e fantasias.
Diz ao teu pai.
para remexer no bolso do Walt.
antes que ele fale.
Olhos incrustados,
eles vão ver as coisas que estamos a ver
diferentemente.
Sim, os miúdos estão bem agora.,
ranho suficiente para baralhar,
lugares e esconderijos suficientes,
ou mãos para construir uma parede,
sacos cheios de goo tão pretos como alcaçuz,
e se quiseres sair,
ficas surdo-mudo.
Se estás em baixo,
remexer no teu bolso, Walt.
e verás,
não há rotina
nos dias de semana nos meus sonhos de infância
e fantasias.
Diz ao teu pai.
para remexer no bolso do Walt.
antes que ele fale.
Olhos incrustados,
eles vão ver as coisas que estamos a ver
diferentemente.
Quando eu morrer
vais encontrar-me no meu mundo de bolso,
superior
a todos
que perdeu o crescimento mas ainda assim
continua a ser uma criança.