Sizarr — Cat Mountaineer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat Mountaineer" de Sizarr.
Letra
Today I woke up wasn’t feeling too great
thinking fuck school and
went there with the usual hate
all the lost souls there
calling me faggot or gay
you always held me back
saying they don’t see what they say
since you left all that shit’s
all over me again
I just felt myself tied to you
so I tend to ohohoh
could you give me that smile again you always do and now stop saying I never loved only you
with everything my teenage heart could afford
I was wishing our time so long and oh my god
did you ever feel like me…
fuck
chichi wahenjro en filihaté
we had our childhood dreamworld
I’m still holding it for you I keep it so we don’t grow old
in these times where we’re ninjas at night
and then pirates in the day,
we both know how to fight
you’re still my blue flower
and I’m your coyote,
your two-headed boy,
and you still complete me with everything your teenage heart ever brought
you are that one piece no one ever caught
we had no age and no time
I took the fear from you and you took mine
now it’s awkward as hell when I look in your eyes
I feel awkward as hell when I look in your eyes,
oh chichi wahenjro en filihaté
Tradução da letra
Hoje acordei e não me sentia muito bem.
pensar em foder a escola e ...
fui lá com o ódio habitual.
todas as almas perdidas lá
a chamar-me maricas ou gay
sempre me seguraste.
dizendo que não vêem o que dizem
desde que deixaste aquela merda toda
em cima de mim outra vez
Senti-me amarrado a ti.
então tenho tendência a ohohoh
podes dar-me esse sorriso outra vez que fazes sempre e agora pára de dizer que nunca te amei só a ti
com tudo o que o meu coração adolescente podia pagar
Estava a desejar o nosso tempo por tanto tempo e oh meu Deus
alguma vez te sentiste como eu…
foder
chichi wahenjro en filihaté
tivemos o nosso mundo de sonhos de infância
Continuo a guardá-lo para ti. guardo-o para não envelhecermos.
nestes tempos em que somos ninjas à noite
e piratas no dia,
ambos sabemos lutar.
ainda és a minha flor azul
e eu sou o teu coiote,
o teu rapaz de duas cabeças.,
e tu ainda me completas com tudo o que o teu coração adolescente alguma vez trouxe
és aquela peça que nunca ninguém apanhou.
não tínhamos idade nem tempo
Tirei-te o medo e tu tiraste-me o meu.
agora é estranho como o inferno quando eu olho nos teus olhos
Sinto-me estranho quando olho nos teus olhos.,
Oh chichi wahenjro en filihaté