Sixx: A.M. — Prayers For The Damned letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayers For The Damned" de Sixx: A.M..

Letra

When I wake up to the sound of demons
They’re always telling me that I’m no good
And all the angels keep scratching at my door
I’m doing what I can to fight this anger
I’m just a product of a living hell
And I don’t wanna live like this no more
Everything is crumbling in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
For the damned
Have you ever been abused by someone
So brutal that it chills your soul
Have you ever been afraid of your own ghost
I’m just a creature of a broken past
We’re all looking for a second chance
And I don’t wanna live like this no more
And all the madness rages in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
We are not alone
It’s darkest before the hope
You and I, we’re not alone
Maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have we got to lose
When we’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
(Say a prayer) for the damned
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the…)

Tradução da letra

Quando acordo para o som dos demónios
Estão sempre a dizer-me que não sirvo para nada.
E todos os anjos continuam a arranhar - me a porta
Estou a fazer o que posso para combater esta raiva.
Sou apenas um produto de um inferno vivo.
E não quero viver mais assim.
Está tudo a desmoronar - se na minha cabeça.
Às vezes gostava de estar…
Mas talvez não esteja sozinho.
Talvez se pegares na minha mão
E chego a Deus
Talvez desta vez ele faça uma oração pelos malditos
O que tenho a perder
Quando já perdi tudo
Talvez desta vez ele faça uma oração por…
Diz uma oração pelos malditos
Para os malditos
Alguma vez foste abusado por alguém?
Tão brutal que te arrepia a alma
Alguma vez tiveste medo do teu próprio fantasma
Sou apenas uma criatura de um passado quebrado
Estamos todos à procura de uma segunda oportunidade.
E não quero viver mais assim.
E toda a loucura se espalha na minha cabeça
Às vezes gostava de estar…
Mas talvez não esteja sozinho.
Talvez se pegares na minha mão
E chego a Deus
Talvez desta vez ele faça uma oração pelos malditos
O que tenho a perder
Quando já perdi tudo
Talvez desta vez ele faça uma oração por…
Diz uma oração pelos malditos
Não estamos sozinhos
É mais escuro antes da esperança
Tu e eu, não estamos sozinhos.
Talvez não esteja sozinho.
Talvez se pegares na minha mão
E chego a Deus
Talvez desta vez ele faça uma oração pelos malditos
O que temos a perder
Quando já perdemos tudo
Talvez desta vez ele faça uma oração por…
Diz uma oração pelos malditos
Pelos malditos
(Reza pelos malditos))
(Reza pelos malditos))
(Orai pelo…)