Sixwire — Look at Me Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look at Me Now" de Sixwire.

Letra

Sunshine shining in the summertime breeze
The whole world’s smiling, if you know what I mean
Cool, cool time, hangin' out with the boys
An AM radio making some noise
Tunin' in to a moment in time
When everything seemed like the perfect rhyme
Here it is. Here I go. My show. Can’t wait
Gotta do it now 'fore it gets too late
Hey, man, look at me now
Nothing in the world’s gonna get me down
Sparks fly, I’m on fire:
Way up high, and I’m getting higher
Turn it loose; turning it on
On a day like this
What could go wrong?
Tip my hat, blow a kiss to the crowd
(Hey, man, look at me now.)
Green grass growing on the edge of my feet
Feels good knowing I’m not out of my league
Singing a song that I never have sung;
Out of my reach on the tip of my tongue
Who knows if tomorrow will come
It really don’t matter 'til this day’s done
Gotta move. Gotta go. My fate. My turn
Still a little daylight left to burn
(Still a little daylight left to burn.)
Hey, man, look at me now
Nothing in the world’s gonna get me down
Sparks fly, I’m on fire:
Way up high, and I’m getting higher
Turn it loose; turning it on
On a day like this
What could go wrong?
Tip my hat, blow a kiss to the crowd
(Hey, man, look at me now.)
Sunshine shining in the summertime breeze
The whole world’s smiling, if you know what I mean
Here it is. Here I go. My show. Can’t wait
Gotta do it now 'fore it gets too late
(Gotta do it now 'fore it gets too late.)
Hey, man, look at me now
Nothing in the world’s gonna get me down
Sparks fly, I’m on fire:
Way up high, and I’m getting higher
Turn it loose; turning it on
On a day like this
What could go wrong?
Tip my hat, blow a kiss to the crowd
(Hey, man, look at me now.)
Hey, man, look at me now. (Now.)
Look at me now. (Now.)
Look at me now. (Now.)
Look at me now. (Now.)
(Hey, man, look at me now.)

Tradução da letra

Sol brilhando na brisa do verão
O mundo inteiro está a sorrir, Se é que me entendes.
Cool, cool time, hangin ' out with the boys
Um rádio AM fazendo algum barulho
A sintonizar um momento no tempo
Quando tudo parecia a Rima Perfeita
Aqui está. Aqui vou eu. O meu programa. Mal posso esperar.
Tenho de o fazer agora, antes que seja tarde demais .
Olha para mim agora.
Nada no mundo me fará descer
Faíscas voam, estou a arder:
Bem alto, e eu estou a ficar mais alto
Solta - o, liga-o.
Num dia como este
O que pode correr mal?
Tira-me o chapéu, dá um beijo à multidão
Olha para mim agora.)
Relva verde a crescer na borda dos meus pés
Sabe bem saber que não estou fora do meu alcance.
Cantando uma canção que nunca cantei;
Fora do meu alcance na ponta da minha língua
Quem sabe se o amanhã virá
Não importa até que este dia acabe
Tenho de ir. Tenho de ir. O meu destino. É a minha vez.
Ainda falta um pouco de luz do dia para queimar
(Ainda falta um pouco de luz do dia para queimar.)
Olha para mim agora.
Nada no mundo me fará descer
Faíscas voam, estou a arder:
Bem alto, e eu estou a ficar mais alto
Solta - o, liga-o.
Num dia como este
O que pode correr mal?
Tira-me o chapéu, dá um beijo à multidão
Olha para mim agora.)
Sol brilhando na brisa do verão
O mundo inteiro está a sorrir, Se é que me entendes.
Aqui está. Aqui vou eu. O meu programa. Mal posso esperar.
Tenho de o fazer agora, antes que seja tarde demais .
Tenho de o fazer agora, antes que seja tarde demais.)
Olha para mim agora.
Nada no mundo me fará descer
Faíscas voam, estou a arder:
Bem alto, e eu estou a ficar mais alto
Solta - o, liga-o.
Num dia como este
O que pode correr mal?
Tira-me o chapéu, dá um beijo à multidão
Olha para mim agora.)
Olha para mim agora. (Agora.)
Olha para mim agora. (Agora.)
Olha para mim agora. (Agora.)
Olha para mim agora. (Agora.)
Olha para mim agora.)