Sixto Rodriguez — To Whom It May Concern letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "To Whom It May Concern" de Sixto Rodriguez.

Letra

Don’t sit and wait
Don’t sit and dream
Put on a smile
Go find a scene
I’m sure you’d meet
Someone who would really love you
Don’t sit and hope
Don’t sit and pine
If you’ve been hurt
Make up your mind
I’m sure you’d find
Someone who would really love you
I don’t know why you sit around
I only know if love is gone
Don’t sit alone with your pride
To whom this may concern to say
Don’t wait for love to come your way
Don’t waste your time
Make up your mind
And make it happen
I don’t know why you sit around
I only know if love is gone
Don’t sit alone with your pride
Listen to me and you would see
Just how fine your romance could be I don’t know why you sit around
I only know if love is gone
Don’t sit alone with your pride
Listen to me and you would see
Just how fine your romance could be

Tradução da letra

Não te sentes e esperas
Não te sentes e sonhas
Põe um sorriso
Vai procurar uma cena
Tenho a certeza que te encontrarias
Alguém que realmente te amaria
Não te sentes e esperas
Não se sente e pine
Se foi ferido
Decide - te
Tenho a certeza que encontrarias
Alguém que realmente te amaria
Não sei por que te sentas aqui
Só sei se o amor se foi
Não te sentes sozinho com o teu orgulho
A quem isso possa interessar dizer
Não esperes que o amor te apareça
Não percas o teu tempo.
Decide - te
E fá-lo acontecer
Não sei por que te sentas aqui
Só sei se o amor se foi
Não te sentes sozinho com o teu orgulho
Ouve-me e verás
Como o teu romance pode ser bom não sei porque te sentas
Só sei se o amor se foi
Não te sentes sozinho com o teu orgulho
Ouve-me e verás
Como o teu romance pode ser bom