Sixto Rein — Alma Desierta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma Desierta" de Sixto Rein.
Letra
Hola, hace mucho tiempo
Que ya no hablamos
Y que ya no nos decimos
Cuanto nos extrañamos
Dime, que tengo que
Hacer para que vuelvas
Hoy mi alma esta desierta
Y me vuelvo loco sin ti Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Quiero que se repita una noche como aquella
Que estábamos tu y yo en la playa y aquella botella
Que nos olvidemos de conflictos y problemas
Hicimos el amor, como si fuera la primera
Hoy quiero confesarte que siempre digo tu nombre
En lo más hondo de mi mente tus besos aquí se esconden
Que tu sabes bien en donde, para repetir la escena
Las sabanas mojadas, en sudor estaban llenas
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami solos tu y yo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami, que se repita mami
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Ah pasado mucho tiempo
Más que nunca estoy sediento
De beber de tus encantos
De tus manos, de tus besos
Regalame un nuevo encuentro
Solamente es un momento
De pasión y de calor
Sabes bien que quieres eso
Tienes ese olor que me subes a lo alto
Tu piel el sabor y tu cuerpo sigue intacto
Los labios se esta mordiendo para que voy a negarlo
Su cuerpo es un monumento y yo quiero secuestrarlo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami solos tu y yo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami, que se repita mami
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Hola, hace mucho tiempo
Que ya no hablamos
Y que ya no nos decimos
Cuanto nos extrañamos
Dime, que tengo que
Hacer para que vuelvas
Hoy mi alma esta desierta
Y me vuelvo loco sin ti Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Tradução da letra
Olá, há muito tempo
Que já não falamos
E que já não nos dizemos
Quanto sentimos a nossa falta
Diz-me, tenho de
Fazer com que voltes
Hoje a minha alma está deserta
E eu fico louco sem você Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
O que tenho de fazer para que voltes
Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
Que minha alma está deserta (x2)
Quero que se repita uma noite como aquela
Que estávamos tu e eu na praia e naquela garrafa
Que nos esqueçamos de conflitos e problemas
Fizemos amor, como se fosse a primeira
Hoje quero confessar te que sempre digo o teu nome
No fundo da minha mente os teus beijos estão escondidos aqui
Você sabe bem onde, para repetir a cena
As savanas molhadas, no suor estavam cheias
Que se repete uma e outra vez
Que se repete mamãe só você e eu
Que se repete uma e outra vez
Que se repita mamãe, que se repita mamãe
Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
O que tenho de fazer para que voltes
Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
Que minha alma está deserta (x2)
Já passou muito tempo
Mais do que nunca estou com sede
De beber dos teus encantos
Das tuas mãos, dos teus beijos
Dá me um novo encontro
É só um momento
De paixão e de calor
Sabes bem que queres isso
Tens aquele cheiro que me levas para cima
Sua pele o sabor e seu corpo ainda estão intactos
Os lábios estão mordendo para que eu vou negá lo
O corpo dele é um monumento e eu quero raptá lo
Que se repete uma e outra vez
Que se repete mamãe só você e eu
Que se repete uma e outra vez
Que se repita mamãe, que se repita mamãe
Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
O que tenho de fazer para que voltes
Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
Que minha alma está deserta (x2)
Olá, há muito tempo
Que já não falamos
E que já não nos dizemos
Quanto sentimos a nossa falta
Diz-me, tenho de
Fazer com que voltes
Hoje a minha alma está deserta
E eu fico louco sem você Uh auh, uh auh, uh uah, uh UAH
O que tenho de fazer para que voltes
Uh auh, uh auh, uh uah uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)