Sixpence None The Richer — Down And Out Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down And Out Of Time" de Sixpence None The Richer.
Letra
I dreamt of something last night in my sleep;
I saw you sitting in a room without me;
You were smiling and you had a tattoo;
I’m me, in a room without you.
I aim my kettle at you ready or not;
You’re gonna feel my pain, like it or not;
You’ve got your debts to pay and you wanna alot
You’re down and out of time.
And there is something I wanted to say:
I bent the rhythm I forgot how to play;
I wanna tell you that I’ve called off the dogs,
'cuz your mystery is not worth any soul.
I wanna tell you that I’ve galled out the dough,
Your mystery is not worth any cell.
Tradução da letra
Sonhei com uma coisa ontem à noite enquanto dormia.;
Vi-te sentada numa sala sem mim.;
Estavas a sorrir e tinhas uma tatuagem.;
Sou eu, num quarto sem ti.
Eu aponto a minha chaleira para ti pronta ou não;
Vais sentir a minha dor, gostes ou não;
Tens as tuas dívidas para pagar e queres muito
Estás sem tempo.
E há algo que eu queria dizer:
Dobrei o ritmo, esqueci-me de como tocar.;
Quero dizer - te que cancelei os cães.,
porque o teu mistério não vale alma nenhuma.
Quero dizer-te que já gastei a massa.,
O teu mistério não vale nenhuma cela.