Six Market Blvd. — Misery in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery in Me" de Six Market Blvd..
Letra
I get up and I get drunk
Know this time I finally sunk
'Bout as far as I can get to be.
The sun it shines
Right in my eyes
Get this feeling deep inside
That it’s only this misery in me.
So smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see.
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me.
She don’t care
She don’t call
She don’t check on me at all
Yea well that’s okay because I got friends that do
Two different worlds
Between us both
That’s probably why I miss her the most
And I do this just so it can get me through
I smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me
Yes, it’s only this misery in me
Aw make me cry!
I smoke it up and drink it down
Pouring whiskey pound for pound
Doing all these things until I just can’t see
And the pressure’s on
I’m feeling strong
'Til I realize I’m alone
And it’s only this misery in me
Yes, it’s only this misery in me
Tradução da letra
Levanto-me e embebedo-me.
Saiba que desta vez eu finalmente afundei
Até onde posso chegar.
O sol brilha
Mesmo nos meus olhos
Ter esta sensação lá no fundo
Que é apenas esta miséria em mim.
Então fuma-o e bebe-o
A servir whiskey pound por pound
A fazer todas estas coisas até não poder ver.
E a pressão está sobre
Sinto-me forte.
Até perceber que estou sozinho
E é só esta miséria em mim.
Ela não se importa.
Ela não liga.
Ela não me vê de todo.
Não faz mal, porque tenho amigos que o fazem.
Dois mundos diferentes
Entre nós os dois
Deve ser por isso que sinto mais falta dela.
E eu faço isto só para me ajudar a passar
Fumo-o e bebo-o
A servir whiskey pound por pound
A fazer todas estas coisas até não poder ver
E a pressão está sobre
Sinto-me forte.
Até perceber que estou sozinho
E é só esta miséria em mim
Sim, É só esta miséria em mim
Faz-me chorar!
Fumo-o e bebo-o
A servir whiskey pound por pound
A fazer todas estas coisas até não poder ver
E a pressão está sobre
Sinto-me forte.
Até perceber que estou sozinho
E é só esta miséria em mim
Sim, É só esta miséria em mim