Six Feet Under — This Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Suicide" de Six Feet Under.
Letra
I take chances thinking of death
i really just wish for it if it came today i’d kneel down and ask
would you take my soul
away?
take it away, would you take my soul?
take it away…
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
it seems like the end every day
it seems like the end and i don’t want to pray
for forgiveness or for strength
just gonna end this miserable life
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
your intervenig it made me believe
that i’m alive i’m not better off dead
i’ll take my chances
i’m gonna live
and turn the gun on you instead
Tradução da letra
Arrisco-me a pensar na morte.
só queria que viesse hoje. ajoelhar-me-ia e perguntaria.
ficarias com a minha alma
embora?
podes tirar-me a alma?
tirar…
resume-se a este simples facto.
a vida não vale a pena viver quando parece que o fim
parece que o fim de cada dia
parece o fim e não quero rezar
para o perdão ou para a força
vou acabar com esta vida miserável.
resume-se a este simples facto.
a vida não vale a pena viver quando parece que o fim
este suicídio lá dentro
este suicídio
este suicídio lá dentro
este suicídio
este suicídio lá dentro
este suicídio
este suicídio lá dentro
este suicídio
a sua intervenção fez-me acreditar
que estou vivo não estou melhor morto
vou arriscar.
vou viver
e vira a arma para ti em vez disso.