Six Feet Under — Sick In The Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick In The Head" de Six Feet Under.
Letra
I gotta find my way outta hell
I gotta find my way alone
I see myself dead by suicide
by a knife, gun, a blade or hanging high
Will I be safe or will I die
Can I stop the voices deep inside?
my mind, my mind, my mind, my mind
my fucking mind!
Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — Youre dead to me Oh My Fucking God!
I’m a victim,
I’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction!
I hate your lies
I hate my life
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — All dead
Oh My Fucking God!
Im a victim ive lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction — to you! (to you!)
I hate your lies
I hate my life
Hoping i’ll find a way,
a way to live dead together
A way to hide my fears,
a way to disappear.
I can’t take it — I won’t make it no!
I ll just hate it I can’t take it I won’t make it no — I just hate it, I can’t take it no
I can’t change it- I can’t take it — I can’t take it, I won’t make it no!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me all dead !
Oh my fucking god!!!
I’m a victim i’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
Tradução da letra
Tenho de sair do inferno.
Tenho de encontrar o meu caminho sozinho.
Vejo-me morto por suicídio.
por UMA FACA, UMA ARMA, UMA lâmina ou pendurado alto
Estarei seguro ou morrerei
Posso parar as vozes lá no fundo?
a minha mente, a minha mente, a minha mente, a minha mente
a minha mente!
Morto para mim — Você está morto para mim, Você está morto para mim, todos os mortos-me Morto para mim — Você está morto para mim, Você está morto para mim, todos os mortos-me Morto para mim — Você está morto para mim, Você está morto para mim, todos os mortos-me Morto para mim — Você está morto para mim Oh My Fucking god!
Sou uma vítima.,
Passei por um desastre
Fui longe demais
esta é a reacção!
Odeio as tuas mentiras.
Odeio a minha vida.
Morto para mim, morto para mim, morto para mim, todos mortos.
Morto para mim, morto para mim, morto para mim, todos mortos.
Morto para mim, morto para mim, morto para mim, todos mortos.
Morto para mim-todos mortos
Meu Deus!
Sou uma vítima que vivi um desastre
Fui longe demais
esta é a reacção a ti! (to you!)
Odeio as tuas mentiras.
Odeio a minha vida.
Esperando encontrar uma maneira,
uma forma de vivermos mortos juntos
Uma maneira de esconder os meus medos,
uma forma de desaparecer.
Não aguento ... não vou conseguir.
Não aguento não aguento não aguento
Não posso mudá - lo, não posso aceitar, não posso aceitar, não vou conseguir, não!
Morto para mim, estás morto para mim.,
estás morto para mim, todos mortos!
Morto para mim, estás morto para mim.,
estás morto para mim, todos mortos!
Morto para mim, estás morto para mim.,
estás morto para mim, todos mortos!
Morto para mim, estás morto para mim.,
Morto. Morto ... em breve estarás morto.
Pus uma calibre 12 debaixo do queixo.
Morto. Morto ... em breve estarás morto.
Pus uma calibre 12 debaixo do queixo.
Morto para mim, você está morto para mim Você está morto para mim, todos os mortos-me de Morto para mim, você está morto para mim Você está morto para mim, todos os mortos-me de Morto para mim, você está morto para mim Você está morto para mim, todos os mortos-me de Morto para mim, você está morto para mim todos mortos !
Meu Deus!!!
Sou uma vítima que passei por um desastre.
Fui longe demais
esta é a reacção
... morreu mil vezes de novo
Na minha mente morri.
Tenho murchado lentamente
... morreu mil vezes de novo
Na minha mente morri.
Eu tenho murchado lentamente (eu tenho murchado lentamente)
... morreu mil vezes de novo
Na minha mente morri.
Eu tenho murchado lentamente (eu tenho murchado lentamente)
... morreu mil vezes de novo
Na minha mente morri.
Eu tenho murchado lentamente (eu tenho murchado lentamente)