Siw Malmkvist — Zigeunerhochzeith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zigeunerhochzeith" de Siw Malmkvist.
Letra
I can’t make coffee, stare out of my window
Cause that’s the place you left me, standing there
I hate this hallway for memories in the frames
Are a sobering reminder you’re not here
Yeah, I know I make mistakes cause my pride is in the way
You slipped right through my hands
But if you were here right now long enough to hear me out
I can make you understand
If these walls could talk!
They’d tell you how much I miss you
How I’m trying everyday to forget you
How I’m crying every night cause I wish you were here with me
If these walls could talk
They’d tell you that I never deserved you
They know I never meant to hurt you
Baby, you would know it all
If these walls could talk
(These walls these walls these walls) Could talk (2)
I lay in my bedroom, and dream of when I had you
When I wake the sad truth closes in
IT’s really over, you’re not coming back, no
Don’t think I can handle all of this
Yeah, I know I make mistakes cause my pride is in the way
You slipped right through my hands
But if you were here right now long enough to hear me out
I can make you understand
If these walls could talk!
They’d tell you how much I miss you
How I’m trying everyday to forget you
How I’m crying every night cause I wish you were here with me
If these walls could talk
They’d tell you that I never deserved you
They know I never meant to hurt you
Baby, you would know it all
If these walls could talk
You’d believe that everything I say I mean
You would know how much I need you now
Tradução da letra
Não posso fazer Café, olhar pela minha janela
Porque esse é o lugar que me deixaste, ali parado
Odeio este corredor por memórias nas molduras.
É uma lembrança sóbria de que não estás aqui.
Sim, eu sei que cometo erros porque o meu orgulho está no caminho
Escorregaste - me pelas mãos.
Mas se estivesses aqui o tempo suficiente para me ouvires
Posso fazer-te entender
Se estas paredes pudessem falar!
Dir-te-iam o quanto sinto a tua falta.
Como tento esquecer-Te todos os dias
Como choro todas as noites porque queria que estivesses aqui comigo
Se estas paredes pudessem falar
Dir-te-iam que nunca te mereci.
Eles sabem que nunca te quis magoar.
Querida, tu saberias tudo.
Se estas paredes pudessem falar
(Estas paredes estas paredes estas paredes) poderia falar (2)
Deitei-me no meu quarto e sonhei contigo
Quando Acordo a triste verdade aproxima-se
Acabou mesmo, não vais voltar, não.
Não penses que consigo lidar com isto tudo.
Sim, eu sei que cometo erros porque o meu orgulho está no caminho
Escorregaste - me pelas mãos.
Mas se estivesses aqui o tempo suficiente para me ouvires
Posso fazer-te entender
Se estas paredes pudessem falar!
Dir-te-iam o quanto sinto a tua falta.
Como tento esquecer-Te todos os dias
Como choro todas as noites porque queria que estivesses aqui comigo
Se estas paredes pudessem falar
Dir-te-iam que nunca te mereci.
Eles sabem que nunca te quis magoar.
Querida, tu saberias tudo.
Se estas paredes pudessem falar
Acreditarias que tudo o que digo é a sério.
Sabes o quanto preciso de TI agora.