Sivert Höyem — Belorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belorado" de Sivert Höyem.
Letra
Your eyes, your eyes
They ain’t buying any alibis
Uncompromising dealings of the heart tonight
You’re right, you’re right
But I did not come here to fight
The heat of desperation in the night
I made up my mind before you even got here
You will not succeed to convince me I’m wrong
You are so young and you are changing so fast
You must know just as well as me
That nothing will ever last…
And now you know why I have to go
The open skies above…
Belorado
Fast, fast, fast forward forever
I don’t know why we’re running…
I don’t even know which way to run
On and on, 'til you’re numb and the pain is gone
It’s like the end ain’t waiting for no one…
200 mules out of Belorado
Where nobody’s listening, no one makes a sound
Life comes in waves, sometimes it’s bound to let you down
Most things are plain to see when no one is around
200 miles out of Belorado
Where nobody’s listening, no one makes a sound
Life comes in waves, sometimes it’s bound to let you down
I feel so much more alive when no one is around
I hope you know I never meant to fool you
I hope I didn’t twist and turn you 'round…
But little sister… I just had to know
I saw the open sky above…
Belorado
Tradução da letra
Os teus olhos, os teus olhos
Não compram álibis.
Negócios intransigentes do coração esta noite
Tens razão, tens razão.
Mas eu não vim aqui para lutar.
O calor do desespero na noite
Já me tinha decidido antes de chegares.
Não vais conseguir convencer-me que estou errado.
És tão jovem e estás a mudar tão depressa.
Deves conhecer-me tão bem como eu.
Que nada vai durar…
E agora sabes porque tenho de ir.
Os céus abertos…
Belorado
Rápido, rápido, rápido para a frente para sempre
Não sei porque estamos a fugir.…
Nem sei para onde fugir.
Continua e continua, até ficares entorpecido e a dor desaparecer
É como se o fim não estivesse à espera de ninguém.…
200 mulas de Belorado
Onde ninguém está a ouvir, ninguém faz um som
A vida vem em ondas, às vezes é obrigado a desapontar-te
A maioria das coisas são simples de ver quando ninguém está por perto.
320 km de Belorado
Onde ninguém está a ouvir, ninguém faz um som
A vida vem em ondas, às vezes é obrigado a desapontar-te
Sinto-me muito mais vivo quando ninguém está por perto.
Espero que saibas que nunca te quis enganar.
Espero não ter torcido e te dado a volta…
Mas irmãzinha ... eu só tinha que saber
Eu vi o céu aberto acima…
Belorado