Sivert Høyem — Ladyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladyfriend" de Sivert Høyem.
Letra
Keep your legs and fingers crossed
Do what you must
But be true at all cost
I shall be comin' for you again
I don’t know where and I don’t know when
But bye-bye until then
My own very special friend
My own very special friend
Drifting apart a little at a time
You stick to your path and I stick to mine
Ain’t you happy to find
That I’m not the only man around you
And there’s been others around me too
Oh if you only knew
Will I see you again
As I used to back then?
Trying to cross the street
Funny that we should meet
Say why won’t you meet me again?
Out in the sleet and the snow and the rain
Where I’ll be lookin' for you again
And again
My own very special friend
My own very special friend
Tradução da letra
Mantém as pernas e os dedos cruzados.
Faz o que tens a fazer.
Mas sê verdadeiro a todo o custo
Voltarei por ti
Não sei onde e não sei quando
Mas Adeus até lá
O meu próprio amigo muito especial.
O meu próprio amigo muito especial.
Afastando-se um pouco de cada vez
Tu segues o teu caminho e eu sigo o meu.
Não estás feliz por encontrar
Que não sou o único homem ao teu redor
E tem havido outros ao meu redor também.
Se ao menos soubesses
Voltarei a ver-te
Como eu costumava fazer na altura?
Tentando atravessar a rua
É engraçado que nos encontremos.
Diz - me porque não te encontras comigo outra vez?
Lá fora no trenó e na neve e na chuva
Onde estarei à tua procura outra vez
Sempre
O meu próprio amigo muito especial.
O meu próprio amigo muito especial.