Siti Nurhaliza — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Siti Nurhaliza.
Letra
Everytime I’m by myself
I’m staring out the window
I’m looking at the weather change
Seeing how the wind blows
I’m tired of giving everything
I’ve only got the air I breathe
I need sometime to myself
To lift me off the ground
Pre
Sometimes we learn
After we fall
But it’s okay
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength is in love
When I look into your eyes
I know the pain you’re feeling
But it doesn’t take away
The beauty of your smile
Pre
Sometimes we learn
After we fall
But it’s okay
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength is in love
Bridge
Time after time
They will hurt you
(don't you ever give in)
There’s a reason you’ve made it this far
(don't you ever give up)
Though the road maybe long just hold on
To the faith in your heart
In your heart
Hook
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
If you stand up now
Your dreams will be heard
Gotta look inside your heart
If you believe you’ll make
It through after all
Though at times they may break
You don’t ever forget who you are
Because a woman’s strength
Is in love
Is in love
Tradução da letra
Sempre que estou sozinha
Estou a olhar pela janela
Estou a ver a mudança do tempo.
Vendo como o vento sopra
Estou cansado de dar tudo
Só tenho o ar que respiro
Preciso de algum tempo para mim
Para me levantar do chão
Pre
Às vezes aprendemos
Depois de cairmos
Mas está tudo bem.
Gancho
Se te levantares agora
Os teus sonhos serão ouvidos
Tens de olhar para dentro do teu coração
Se acreditares que farás
Afinal de contas, até ao fim.
Embora às vezes eles possam quebrar
Nunca te esqueces de quem és.
Porque a força de uma mulher está apaixonada
Quando olho nos teus olhos
Eu sei a dor que estás a sentir
Mas isso não tira
A beleza do teu sorriso
Pre
Às vezes aprendemos
Depois de cairmos
Mas está tudo bem.
Gancho
Se te levantares agora
Os teus sonhos serão ouvidos
Tens de olhar para dentro do teu coração
Se acreditares que farás
Afinal de contas, até ao fim.
Embora às vezes eles possam quebrar
Nunca te esqueces de quem és.
Porque a força de uma mulher está apaixonada
Ponte
Vez
Eles vão magoar-te.
(don't you ever give in)
Há uma razão para teres chegado tão longe.
(don't you ever give up)
Embora a estrada talvez longa apenas segure-se
À fé no teu coração
No teu coração
Gancho
Se te levantares agora
Os teus sonhos serão ouvidos
Tens de olhar para dentro do teu coração
Se acreditares que farás
Afinal de contas, até ao fim.
Embora às vezes eles possam quebrar
Nunca te esqueces de quem és.
Se te levantares agora
Os teus sonhos serão ouvidos
Tens de olhar para dentro do teu coração
Se acreditares que farás
Afinal de contas, até ao fim.
Embora às vezes eles possam quebrar
Nunca te esqueces de quem és.
Porque a força de uma mulher
Está apaixonado
Está apaixonado