Siti Nurhaliza — All Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over Again" de Siti Nurhaliza.
Letra
Sometimes your life
Can seem like it’s not moving
Thoughts keep on drifting
Takes all of your time,
But I know
Sometimes in life
It falls apart
We can take it in strides
And in time, they say
Pre hook
Everybody gets a new beginning
Everybody’s got a will to change
You can climb to the highest mountain
Nothing can hold you back
Hook
You’re always caught up in a crazy life
(we take)
So much for granted we can’t see what you have
(and I know)
You can keep pushing through the hardest times
You will find your way
We can start all over again
Again we can start all over again
In time you’ll find,
People around you changing
Time keeps on moving
Friends fading away, but I know
Through time, you’ll find
You’re not alone
Put some trust in yourself
Search within, and you’ll find
Pre hook
Everybody gets a new beginning
Everybody’s got a will to change
You can climb to the highest mountain
Nothing can hold you back
Hook
You’re always caught up in a crazy life
(we take)
So much for granted we can’t see what you have
(and I know)
You can keep pushing through the hardest times
You will find your way
We can start all over again
Again we can start all over again
Bridge
All you are
Everything you do
It take’s all that you have
And give all that you got
Although it
Seems like it’s nearing the end
Hook
You’re always caught up in a crazy life
(we take)
So much for granted we can’t see what you have
(and I know)
You can keep pushing through the hardest times
You will find your way
We can start all over again
Again we can start all over again
Tradução da letra
Às vezes a tua vida
Pode parecer que não se está a mexer
Os pensamentos continuam à deriva
Leva todo o seu tempo,
Mas eu sei
Às vezes na vida
Ele se desmorona.
Podemos levá-lo a passos largos
E com o tempo, dizem
Pre hook
Todos têm um novo começo
Toda a gente tem vontade de mudar
Você pode subir para a montanha mais alta
Nada te pode deter
Gancho
Estás sempre metido numa vida louca.
(we take)
Lá se vai o facto de não podermos ver o que tens
(and I know)
Podes continuar a ultrapassar os tempos mais difíceis.
Vais encontrar o teu caminho
Podemos começar tudo de novo.
Outra vez podemos começar tudo de novo
Com o tempo encontrarás,
Pessoas à tua volta a mudar
O tempo continua em movimento
Amigos a desaparecer, mas eu sei
Através do tempo, encontrarás
Não estás sozinho.
Confia em ti.
Procura lá dentro, e vais encontrar
Pre hook
Todos têm um novo começo
Toda a gente tem vontade de mudar
Você pode subir para a montanha mais alta
Nada te pode deter
Gancho
Estás sempre metido numa vida louca.
(we take)
Lá se vai o facto de não podermos ver o que tens
(and I know)
Podes continuar a ultrapassar os tempos mais difíceis.
Vais encontrar o teu caminho
Podemos começar tudo de novo.
Outra vez podemos começar tudo de novo
Ponte
Tudo o que és
Tudo o que fazes
É tudo o que tens
E dá tudo o que tens
Embora
Parece que está a chegar ao fim.
Gancho
Estás sempre metido numa vida louca.
(we take)
Lá se vai o facto de não podermos ver o que tens
(and I know)
Podes continuar a ultrapassar os tempos mais difíceis.
Vais encontrar o teu caminho
Podemos começar tudo de novo.
Outra vez podemos começar tudo de novo