SITD — Locked In Syndrom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Locked In Syndrom" de SITD.
Letra
«Are you afraid of death?»
«I'm not ready to leave. All that I love is here. But I have no fear of dying.»
You’re lucid as you’ve ever been
I wish you could quit the scene
You’re suffering from the LIS
Imprisoned in a horrible dream
You cannot react physically
Such a trembling uncertainty
You’re suffering from the LIS
Traumatic brain-injury
It’s useless to get up a steam
Depend on life support machine
You’re suffering from the LIS
Living what does it mean?
Suffering
From the Locked In Syndrom
Suspended
In a deep black sea
Suffering
From the Locked In Syndrom
Blackout
Brain-injury
Tradução da letra
"Tens medo da morte?»
"Não estou pronto para partir. Tudo o que eu amo está aqui. Mas não tenho medo de morrer.»
Estás lúcido como nunca estiveste
Quem me dera que pudesses deixar a cena.
Estás a sofrer dos LIS.
Preso num sonho horrível
Você não pode reagir fisicamente.
Que incerteza trémula
Estás a sofrer dos LIS.
Lesão cerebral traumática
É inútil levantar o vapor.
Depende da máquina de suporte de vida
Estás a sofrer dos LIS.
Viver o que significa?
Sofrimento
Do síndroma fechado
Suspenso
Num profundo mar Negro
Sofrimento
Do síndroma fechado
Blackout
Lesão cerebral