Sister2sister — How Could You Doubt Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could You Doubt Me" de Sister2sister.
Letra
I know you’ve been hurt before
Everything you do shows me
That you’re insecure
Just listen to your heart whispering my name, mmm
Cause all we really have in this world
Is our trust and our faith
How could you doubt me?
How could you ever think that I don’t care about you?
Boy, if you only knew what I feel for you
And you would never doubt me
Oh, some things, only time will tell
But baby, there is one thing
You should know so well
And when you need to see the truth, don’t you realize, babe
(Don't you realize) mmm
That all you have to do is look into my eyes (look into my eyes)
How could you doubt me? (how could you doubt me?)
How could you ever think that I don’t care about you?
(How could you doubt me?)
Boy, if you only knew what I feel for you
You wouldn’t have to ask me if I really love you
(How could you doubt me?)
When there’s not a minute of the day
I don’t think of you (how could you doubt me?)
If you could only see what you mean to me
And you would never doubt me
Maybe, boy, as time goes by (time goes by)
You’ll come to finally trust
That (trust that I) I ain’t going nowhere
(I ain’t going nowhere) (going nowhere)
(I'll be there) (oh) and I’ll be there
How could you doubt me?
(Oh, if you only knew, oh, oh)
How could you doubt me?
(How could you doubt me, baby)
If you could just believe
That you don’t need to doubt me (yeah…)
(How could you ever think)
How could you ever think that I could live without you
(That I could live without you, baby, bet you, baby)
Boy, if you only knew what I feel for you
(You would never doubt me, baby)
You would never doubt me
And there’s not a minute of the day
I don' think of you (think of you, baby)
If you could only see what you mean to me
You, you would never, yeah
Oh… doubt me
Tradução da letra
Sei que já te magoaste antes.
Tudo o que fazes mostra-me
Que és insegura
Ouve o teu coração a sussurrar o meu nome.
Porque tudo o que temos neste mundo
É a nossa confiança e a nossa fé
Como podes duvidar de mim?
Como podes pensar que não me importo contigo?
Rapaz, se soubesses o que sinto por ti
E nunca duvidarias de mim
Oh, algumas coisas, só o tempo dirá
Mas querida, há uma coisa
Devias saber tão bem.
E quando precisas de ver a verdade, não percebes, querida?
Não percebes?
Que tudo o que tens de fazer é olhar nos meus olhos)
Como podes duvidar de mim? como podes duvidar de mim?)
Como podes pensar que não me importo contigo?
Como podes duvidar de mim?)
Rapaz, se soubesses o que sinto por ti
Não terias de me perguntar se te amo mesmo.
Como podes duvidar de mim?)
Quando não há um minuto do dia
Eu não penso em você (como você pode duvidar de mim?)
Se pudesses ver o que significas para mim
E nunca duvidarias de mim
Talvez, rapaz, à medida que o tempo passa)
Vais finalmente confiar
That (trust that I) I ain't going nowhere
Não vou a lado nenhum)
E eu estarei lá
Como podes duvidar de mim?
(Oh, if you only knew, oh, oh)
Como podes duvidar de mim?
(How could you doubt me, baby)
Se pudesses acreditar
Que você não precisa duvidar de mim (sim…)
(How could you ever think)
Como pudeste pensar que eu podia viver sem ti?
(That I could live without you, baby, bet you, baby)
Rapaz, se soubesses o que sinto por ti
(You would never doubt me, baby)
Nunca duvidarias de mim.
E não há um minuto do dia
Eu não penso em ti)
Se pudesses ver o que significas para mim
Tu, tu nunca, sim
Duvida de mim.