Sister Sledge — Cross My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross My Heart" de Sister Sledge.
Letra
Cross my heart, I love you
Hope to die if you walk out on me
If you ever leave
And take your love from me, boy
Can’t believe (can't believe)
That you could be so cruel and mean (cruel and mean)
Leave me hangin' like a leaf on a tree
Blowing it away (blowing it away)
Don’t say love is over
Before it begins
You thought love (you thought love)
Was free and easy
Now you find (now you find)
That it’s not so easy
Don’t throw up your hands
And walk away (and walk away)
Let’s work together
And make our love’s first rate
Don’t throw up your hands
And walk away (and walk away)
Let’s work together, baby
And make our love’s first rate, ohhhh
Cross my heart, I love you
Hope to die, no, no
Cross my heart, baby
I love you, boy
Ohhh, ohhh, ohh yeah
Baby, baby, baby, ohh yeahhhh
Ooooh, ooooh, oooh, no, baby
Oh, oh, I love you, boy
Love you, boy
Ohh, ohh, no, don’t ever leave me
Ohh, yeahh, ohhh, ohhh, ooooh
Tradução da letra
Juro que te amo.
Espero morrer se me abandonares.
Se alguma vez te fores embora
E tira o teu amor de mim, rapaz
Não posso acreditar)
Que podias ser tão cruel e cruel.)
Deixa-me pendurado como uma folha numa árvore
A soprar para longe)
Não digas que o amor acabou
Antes de começar
Pensaste no amor)
Era livre e fácil
Agora você encontra (agora você encontra)
Que não é tão fácil
Não levante as mãos.
E afasta-te (e afasta-te))
Vamos trabalhar juntos.
E fazer o nosso amor de primeira
Não levante as mãos.
E afasta-te (e afasta-te))
Vamos trabalhar juntos, querida
E fazer o nosso amor de primeira, ohhhh
Juro que te amo.
Espero morrer, Não, Não
Juro, querida
Amo-te, rapaz.
Ohhh, ohhh, ohh yeah
Baby, baby, baby, ohh yeahhh
Não, querida.
Amo-te, rapaz.
Adoro-te, rapaz.
Ohh, ohh, não, nunca me deixes
Ohh, yeahh, ohhh, ohhh, ooooh