Sister Machine Gun — Degenerate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Degenerate" de Sister Machine Gun.
Letra
Degenerate until I fall to the ground
No one would care if I die without a sound
The burning in my eyes, the screaming in my ears
Is starting to make me come around
Well, I’ve got nothing left to hide, so you might as well know
Everything I did, it was always just for show
The lies I said were nothing so great
'Cept dreams of things below
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Mouth is moving, but I’ve got no voice
My mind is working, but I’ve got no choice
Caught in a life that shouldn’t be mine
Everything my future and my past destroys
I try to justify what I’m going through
Well, I always knew I should’ve listened to you
But you always say things I don’t want to hear
You never taught me anything was true
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Degenerate…
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Tradução da letra
Degenerado até cair no chão
Ninguém se importaria se eu morresse sem um som.
A queimadura nos meus olhos, os gritos nos meus ouvidos
Está a começar a fazer-me mudar de ideias
Bem, Não tenho mais nada a esconder, por isso mais vale saberes.
Tudo o que fiz, foi sempre só para mostrar.
As mentiras que eu disse não foram nada tão grandes.
Excepto sonhos de coisas lá em baixo
Degenerado até curar o meu ódio
Tudo o que pareço fazer é temperado pelo destino.
A boca está a mexer-se, mas não tenho voz.
A minha mente está a funcionar, mas não tenho escolha.
Apanhado numa vida que não devia ser minha
Tudo o que o meu futuro e o meu passado destroem
Tento justificar o que estou a passar
Sempre soube que devia ter-te ouvido.
Mas dizes sempre coisas que não quero ouvir
Nunca me ensinaste que nada era verdade.
Degenerado até curar o meu ódio
Tudo o que pareço fazer é temperado pelo destino.
Degenerar…
Degenerado até curar o meu ódio
Tudo o que pareço fazer é temperado pelo destino.