Sister Hazel — Take It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Back" de Sister Hazel.
Letra
Lying in the maze of your wonderland
Opened to a world I’ve never seen before
I’m saddened, sickened, silenced by the sound I am hearing
By the stories you’re telling just to bring me down
You once were so good
But turned so bad
You think that you’re right
It’s all so sad
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember I won’t be here anymore
Sinking down the steps of your secret life
I’m sipping on the poison of your lies
Dragged, beaten, blinded by all your pretending
By the web that you’re spinning just to keep me down
You once were so good
But turned so bad
You think that you’re right
It’s all so sad
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember I won’t be here anymore
So, stop trying to make it all feel right
You’re lying, does it eat you up inside?
It’s compromising me with every word
I’m recognizing that your love was only yours
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember, now, that I won’t be here
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember, now, that I won’t be here anymore
I won’t be here
Tradução da letra
Deitado no labirinto do teu país das maravilhas
Aberto a um mundo que nunca vi antes
Estou triste, doente, silenciado pelo som que estou a ouvir
Pelas histórias que estás a contar só para me derrubar
Já foste tão bom.
Mas tornou-se tão mau
Achas que tens razão.
É tudo tão triste
Retira o que disseste.
Virar
Continua a caminhar em direcção àquela nova vida que encontraste.
Retira o que disseste.
É todo teu.
Lembra-te que não estarei mais aqui.
Afundando os degraus da tua vida secreta
Estou a beber o veneno das tuas mentiras.
Arrastado, espancado, cego por todo o teu fingimento
Pela teia que estás a rodar só para me manter em baixo
Já foste tão bom.
Mas tornou-se tão mau
Achas que tens razão.
É tudo tão triste
Retira o que disseste.
Virar
Continua a caminhar em direcção àquela nova vida que encontraste.
Retira o que disseste.
É todo teu.
Lembra-te que não estarei mais aqui.
Por isso, pára de tentar fazer com que tudo se sinta bem.
Estás a mentir, isso come-te por dentro?
Está a comprometer-me com cada palavra.
Estou a reconhecer que o teu amor era apenas teu
Retira o que disseste.
Virar
Continua a caminhar em direcção àquela nova vida que encontraste.
Retira o que disseste.
É todo teu.
Lembra-te, agora, que não estarei aqui.
Retira o que disseste.
Virar
Continua a caminhar em direcção àquela nova vida que encontraste.
Retira o que disseste.
É todo teu.
Lembra-te, agora, que já não vou estar aqui.
Não estarei aqui.