Sister Hazel — Little Black Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Black Heart" de Sister Hazel.
Letra
I’m not afraid of dyin'
As much as I might say
I’m scared of you
Your moving lips, you’re lyin'
From the bottom of your little black heart
Your little black heart
I’ve never been so angry at myself
I’ve never been so crushed by valid worries
I’ve never seen such mindlessness before
It’s never been so cold
What you do to me
Is makin' through to me Now it has to be Nothin' at all
This time it’s me Who’s gonna leave
Leave you to bleed (Oh Yeah)
From the bottom of your
Little black heart
Your little black heart
Look at all these broken promises
On top of all these wasted worries
Look at all of these too late conversations
They never changed a thing
What you do to me
Is makin' through to me Now it has to be Nothin' at all
This time it’s me Who’s gonna leave
Leave you to bleed (Oh Yeah)
From the bottom of your
Little black heart
Your little black heart
Hope falls hard
Trust runs deep
I won’t make excuses
Anymore for you
(Your little black heart Yeah, Yeah)
Tradução da letra
Não tenho medo de morrer
Por Mais que eu possa dizer
Tenho medo de TI.
Os teus lábios comoventes, estás a mentir
Do fundo do teu coração negro
O teu pequeno coração negro
Nunca estive tão zangada comigo mesma.
Nunca fui tão esmagado por preocupações válidas
Nunca tinha visto tanta insanidade.
Nunca esteve tão frio
O que me fazes
Está a passar por mim agora tem que ser nada
Desta vez sou eu que vou sair
Deixar-te a sangrar (Oh Yeah)
Do fundo do seu
Pequeno Coração negro
O teu pequeno coração negro
Olha para todas estas promessas quebradas.
Além de todas estas preocupações desperdiçadas
Olha para todas estas conversas tardias.
Nunca mudaram nada.
O que me fazes
Está a passar por mim agora tem que ser nada
Desta vez sou eu que vou sair
Deixar-te a sangrar (Oh Yeah)
Do fundo do seu
Pequeno Coração negro
O teu pequeno coração negro
A esperança cai forte
A confiança é profunda
Não vou arranjar desculpas.
Mais para ti
(Your little black heart Yeah, Yeah)