Sister Flo — Shortcuts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shortcuts" de Sister Flo.

Letra

I’ve seen the big city
I’ve seen Riihimäki
Everybody finds their way out
And I don’t know how
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why
I need some control
I need some routine
I need some loving
That’s all I need
Someone says that we’re angry
Someone says that you look tasty
Someone can’t quit drinking
Some smoke too much
Don’t take shortcuts at least in Indiana
Please don’t take them, they only make you cry
Don’t take shortcuts if your name is Ciara
It makes you gain weight, don’t ask me why

Tradução da letra

Já vi a grande cidade.
Eu vi o Riihimäki.
Toda a gente encontra a sua saída
E não sei como
Alguém diz que estamos zangados.
Alguém diz que pareces saboroso.
Alguém não pode parar de beber.
Alguns fumam demais
Não vás por atalhos pelo menos em Indiana.
Por favor, não os leves, só te fazem chorar.
Não tome atalhos se o seu nome é Ciara
Faz - te ganhar peso, não me perguntes porquê.
Preciso de algum controlo.
Preciso de rotina.
Preciso de amor
É tudo o que preciso
Alguém diz que estamos zangados.
Alguém diz que pareces saboroso.
Alguém não pode parar de beber.
Alguns fumam demais
Não vás por atalhos pelo menos em Indiana.
Por favor, não os leves, só te fazem chorar.
Não tome atalhos se o seu nome é Ciara
Faz - te ganhar peso, não me perguntes porquê.