Sister Double Happiness — The Sailor Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sailor Song" de Sister Double Happiness.
Letra
As she lay across her bed that lonely night
The pictures of her life went passing by
When the lightning brightened up her darkened room
Her tears like falling rain came pouring down
Only he who’d put her here was on her mind
Though she loved him more than life, he did not care
She had put all of her love into him, then he went away
Now, she laid with folded hands, prepared to die
Oh what a fool was she to give him love
A sailor boy was he
He coldly stole her heart
And he carried it to sea
And now he’s gone and as she lay alone to breathe her last in sin
That sailor never thought of her again
Tradução da letra
Enquanto ela se deitava na cama naquela noite solitária
As fotos da sua vida passaram
Quando o relâmpago iluminou o seu quarto escurecido
As suas lágrimas como a chuva caía a cair
Só aquele que a pôs aqui estava na mente dela.
Embora ela o amasse mais do que a vida, ele não se importava.
Ela tinha posto todo o seu amor nele, e ele foi-se embora.
Agora, ela deitou-se com as mãos dobradas, preparada para morrer.
Que tola ela foi em dar-lhe amor
Um marinheiro era ele
Ele friamente roubou-lhe o coração
E o levou para o mar
E agora ele foi - se e enquanto ela se deitava sozinha para respirar o seu último pecado
Aquele marinheiro nunca mais pensou nela.