Sister C — This Bar Ain't Big Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Bar Ain't Big Enough" de Sister C.
Letra
Do you see me cause I see you
Are you gonna say somethin' cause I’m afraid to I kind of hope you don’t I kind of hope you do come up and start talkin'
Or are we gonna act like
Nothing ever happened
Like it ain’t killin me seein you laughin
But I’m wonderin why you dropped her hand when
you saw me walk in Yea I’ll stay on my side you stay on yours
And keep on drinkin' what the bartender pours
Cause that’s only way that we can ignore
the elephant in the room
Cause this bar ain’t big enough
For the two of us Ooohhhh
For the two of us Oooohhhh
My friends keep askin if I wanna leave
If it’s too much seein you here
With a girl that’s not me But i’ll be alright how hard can it be as long as I Stay on my side you stay on yours
And we’ll keep drinkin' what the bartender pours
Cause that’s only way that we can ignore
the elephant in the room
Cause this bar ain’t big enough
For the two of us ooohhhhh
For the two of us Oooohhhh
Tradução da letra
Vês-me porque te vejo
Vais dizer alguma coisa, porque tenho medo, espero que não digas, espero que apareças e comeces a falar.
Ou vamos agir como
Nunca aconteceu nada.
Como se não me matasse ver-te rir
Mas pergunto-me porque deixaste cair a mão dela quando
tu viste - me entrar e eu fico do meu lado tu ficas do teu
E continua a beber o que o barman derrama
Porque só assim podemos ignorar
o elefante na sala
Porque este bar não é suficientemente grande
Para nós os dois Ooohhhh
Para nós os dois Oooohhhh
Os meus amigos continuam a perguntar-me se quero ir embora.
Se é demasiado ver-te aqui
Com uma rapariga que não sou eu, mas vou ficar bem. o quão difícil pode ser, desde que eu fique do meu lado, tu ficas do teu.
E vamos continuar a beber o que o barman derrama
Porque só assim podemos ignorar
o elefante na sala
Porque este bar não é suficientemente grande
Para nós os dois ooohhhhh
Para nós os dois Oooohhhh