Sister 7 — Elijah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elijah" de Sister 7.
Letra
Elijah weeps to the pavement
Hands outstretched and worn
Everyday is getting harder
But what does it matter and does it matter
She says, «My love, oh, could you help me?»
But it resolves to nothing
Her words cry out
Like a flock of black birds
She says could you spare
He doesn’t bother
Fallen once, now falling faster
We’ll dissolve to laughter
'Cause we’re all here but hardly notice
We’re not getting better
I wake up early
Grab my things and I’m out the door
Everyday I’m working harder
To keep up the payments and the rise and the fall
Up above the carpet clouds perspective changes
'Cause we’re wrestling over tiny matters
The majesty
Of all we forget
I’m stuck on a jet plane
And I remember
Fallen once, now falling faster
We’ll dissolve to laughter
'Cause we’re all here but hardly notice
We’re not getting better, getting better
Don’t remember
Fallen once, now falling faster
We’ll dissolve to laughter
'Cause we’re all here but hardly notice
We’re not getting any better, no The sky’s been screaming, we’ve taken over
So self-important and overdone
Some believe that we’re all angels
But we don’t remember
Don’t remember
Don’t remember
Don’t remember
Don’t remember
Don’t remember
Tradução da letra
Elijah chora no chão.
Mãos esticadas e desgastadas
Todos os dias está a ficar mais difícil.
Mas o que importa e o que importa
Ela diz: "meu amor, podes ajudar-me?»
Mas não resolve nada.
As suas palavras gritam
Como um bando de pássaros negros
Ela diz: "podes Dispensar-me?"
Ele não se importa.
Caímos uma vez, agora caímos mais depressa
Vamos dissolver-nos em risos.
Porque estamos todos aqui mas mal reparamos
Não estamos a melhorar.
Acordo cedo.
Pega nas minhas coisas e vou-me embora.
Todos os dias trabalho mais
Para manter os pagamentos e o aumento e a queda
Acima do tapete nuvens perspectiva muda
'Cause we're wrestling over tiny matters
Majestade
De tudo o que esquecemos
Estou preso num avião a jacto.
E lembro-me
Caímos uma vez, agora caímos mais depressa
Vamos dissolver-nos em risos.
Porque estamos todos aqui mas mal reparamos
Não estamos a melhorar, a melhorar.
Não me lembro.
Caímos uma vez, agora caímos mais depressa
Vamos dissolver-nos em risos.
Porque estamos todos aqui mas mal reparamos
Não estamos a melhorar, não. o céu tem gritado, nós assumimos o comando.
Tão auto-importante e exagerado
Alguns acreditam que somos todos anjos
Mas não nos lembramos
Não me lembro.
Não me lembro.
Não me lembro.
Não me lembro.
Não me lembro.