Sissy Spacek — One's On The Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One's On The Way" de Sissy Spacek.

Letra

They say to have her hair done
Liz flies all the way to France
And jacquees seen in a discotheque
Doing a brand new dance
And the White House social season
Should be glittering and gay
But here in Topeka
The rain is a falling
The faucet is dripping
The kids are a bawling
One of them is toddling
And one of them is crawling
And ones on the way
I’m glad that Raquel Welch
just signed a million dollar pact
And Debbie’s out in Vegas
Working up a brand new Act
while the TV showing newlywed
a real fun game to play
but here in Topeka
the screen doors are banging
the coffee is boiling over
and the wash needs a hanging
one wants a cookie
and one wants to changing
and ones on the way

Tradução da letra

Dizem para lhe arranjarem o cabelo.
Liz voa até França
E jacqués foi visto numa discoteca.
A fazer uma dança nova
E a temporada social da Casa Branca
Devia ser brilhante e alegre
Mas aqui em Topeka
A chuva está a cair
A torneira está a pingar.
Os miúdos são um chorão.
Um deles é o bebé.
E um deles está a rastejar.
E os que estão a caminho
Ainda bem que a Raquel Welch
acabei de assinar um pacto de um milhão de dólares.
E a Debbie está em Vegas.
A criar um novo número
enquanto a TV a mostrar recém-casados
um jogo muito divertido para jogar
mas aqui em Topeka
as portas do ecrã estão a bater
o café está a ferver
e a lavagem precisa de um enforcamento.
um quer um biscoito
e se quer mudar
e os que estão a caminho