Sissel — I Skovens Dybe Stille Ro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Skovens Dybe Stille Ro" de Sissel.
Letra
I skovens dybe stille ro,
hvor sangerhære bo,
hvor sjælen lytted' mangen gang
til fuglens glade sang,
der er idyllisk stille fred
i skovens ensomhed,
og hjertets længsler tie her,
hvor fred og hvile er.
Hør! Landsbyklokken lyder ned,
bebuder aftenfred,
småfuglen før den går til blund,
den kvidrer lidt en stund;
i mosen kvækker højt en frø,
stærkt damper mark og sø,
nu kloken ringer — aft’nens fred
sig stille sænker ned
Tradução da letra
Na tranqüilidade profunda da floresta,
Onde Vivem Os exércitos dos cantores,
onde a alma escutava o tempo do homem
ao canto feliz dos pássaros,
há paz idílica e tranquila
na solidão da floresta,
e os desejos do coração permanecem silenciosos aqui.,
onde a paz e o descanso estão.
Ouve! O sino da aldeia soou,
anunciando a paz da noite,
o Passarinho antes de ir para blund,
está a chilrear por uns tempos.;
no pântano ruidosamente bate uma rÃ,
forte campo de vapor e Lago,
agora o relógio toca-a paz da ré
diz baixinho baixinho