Sisa — El setè cel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El setè cel" de Sisa.
Letra
Història certa dels set cels
Set paradisos màgics i encantats
Història certa dels set cels
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
El primer cel és inventat:
El primer gran invent de la terrestritat
El segon cel, imaginat:
En una nit d’estiu a la vora del mar
El tercer cel, dins d’un mirall
Reflecteix les imatges d’un món ignorat
I el quart cel és irreal:
Com un oasi verd en un desert estrany
Del cinquè cel res no se’n sap:
No hi ha notícies d’aquest cel tan amagat
I el sisè cel està copiat
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap
Tradução da letra
História alguns dos sete céus
Sete paraísos mágicos e felizes
História alguns dos sete céus
Sete Ninhos de paz, Glória e felicidade
O primeiro céu é inventado:
A primeira grande invenção do terrestritat
O segundo céu, imaginado:
Numa noite de verão à beira do mar
O terceiro céu, dentro de um espelho
Imagens refletidas de um mundo desconhecido
E o quarto céu é irreal:
Como um oásis verde num deserto estranho
O quinto céu nada se sabe:
Não há notícias deste céu tão escondido
E o sexto céu é copiado
O sétimo céu que desenhaste dentro da tua cabeça