Sirvan Khosravi — Autumn Rain (Baroon-e Paizi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autumn Rain (Baroon-e Paizi)" de Sirvan Khosravi.
Letra
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
همین دیروز بود انگار
تو با من
تو همین کوچه
می گفتی زندگی
وقتی تو با من نیستی
پوچه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
توی تقویم ما دو تا
بهار از غصه می سوزه
واسه ما اول پاییز
هنوزم
عید نوروزه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
Tradução da letra
Está a chover.
O beco ainda está a transbordar.
Ainda está a pingar.
Ele não conhece a nossa voz.
Foi ontem, tipo ...
Tu vens comigo.
Neste Beco.
Disseste vida.
Quando não estás comigo.
Vazio
Chuva de outono.
Quem disse que estavas triste?
Tens as minhas memórias.
Na mente do Beco.
Chuva de outono.
Chuva de outono.
Está a chover.
O beco ainda está a transbordar.
Ainda está a pingar.
Ele não conhece a nossa voz.
No nosso calendário.
A primavera queima da tristeza
Para nós, a primeira queda.
Ainda.
É Nowruz.
Chuva de outono.
Quem disse que estavas triste?
Tens as minhas memórias.
Na mente do Beco.
Chuva de outono.
Chuva de outono.
Chuva de outono.
Chuva de outono.