Sirius — When I Get Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get Back" de Sirius.
Letra
It’s been a lot of ups and downs
I keep fighting for ups though
I’ve been on the ground
Looking for love yo
It’s nothing like the feeling when you feel it inside
When you’re feeling what you’re doing is right
And people tell me that I look so healthy
Do you understand how much that helps me
I’ve been looking in the mirror with a really Bad conscience
Everything I used to do is nonsense
The dark color under my eyes told the story
About the guy I was before me
I don’t miss him at all I don’t look back
Good riddance take a look at the new man
And when the night comes I’m all alone
When it’s too late to pick up the phone
And call my family back home
But I think about you all the time
I’ll call you when I get back about
Remember I told you
I’m gonna show you
What I’m gonna do to make it right
I gave it my life I worked and I cried
I’ll share it all with
You when I get home again
Little sis gotta little baby now
He got teeth already and his uncle’s so proud
My god doesn’t time fly fast
Only on the road these days with a bag
But when I get back, I’mma be there everyday for you
All of my friends and my three big brothers
My dad and my mother
I don’t say it a lot but I love you
When I get home I’mma visit all the time
I can tell you all about the changes in my life
That I know you like better then before
I still fuck up but not like before
So don’t be afraid
I got it under control
I can tell you this much
I’m not like that anymore
Everybody’s talking I know you can hear that
But record with platinum that’s my payback
When I get back (when I get back)
I’mma make some changes (imma make some changes)
I’mma make my payment
Stop complaining
Life is great now that I’ve made it
When I get back
I can be home and breathe again
And I’m so happy I can share it with you
When I get home again
Tradução da letra
Tem sido um monte de altos e baixos
Mas continuo a lutar por ups.
Já estive no chão.
À procura de amor
Não é nada como o sentimento quando o sentimos dentro de nós.
Quando sentes que o que estás a fazer está certo
E as pessoas dizem-me que pareço tão saudável
Sabes o quanto isso me ajuda?
Tenho estado a olhar-me ao espelho com uma consciência muito má.
Tudo o que eu fazia era um disparate.
A cor escura debaixo dos meus olhos contou a história
Sobre o tipo que eu era antes de mim
Não sinto a falta dele. não olho para trás.
Boa Viagem, olhem para o novo homem.
E quando a noite chega estou sozinho
Quando é tarde demais para atender o telefone
E liga para a minha família.
Mas penso em ti o tempo todo.
Ligo-te quando voltar.
Lembras-te que te disse?
Vou mostrar-te.
O que vou fazer para o corrigir
Dei-lhe a minha vida trabalhei e chorei
Vou partilhar tudo com
Quando voltar para casa
A irmãzinha tem um bebé agora
Ele já tem dentes e o tio está tão orgulhoso.
Meu Deus, o tempo voa depressa.
Só na estrada hoje em dia com um saco
Mas quando voltar, estarei lá todos os dias para ti.
Todos os meus amigos e os meus três irmãos mais velhos
O meu pai e a minha mãe.
Não o digo muito, mas amo-te.
Quando chegar a casa Vou visitar-te a toda a hora.
Posso contar-te tudo sobre as mudanças na minha vida.
Que te conheço melhor do que antes
Ainda faço merda, mas não como antes.
Por isso, não tenhas medo.
Tenho tudo sob controlo.
Posso dizer-te uma coisa.
Já não sou assim.
Toda a gente fala eu sei que podes ouvir isso
Mas gravar com platina é a minha vingança
Quando eu voltar (Quando eu voltar))
Vou fazer algumas mudanças.)
Vou fazer o meu pagamento.
Pára de reclamar.
A vida é óptima agora que a fiz
Quando eu voltar
Posso estar em casa e respirar de novo.
E estou tão feliz por poder partilhá-lo contigo.
Quando voltar para casa