Sirens & Sailors — Exorcist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exorcist" de Sirens & Sailors.
Letra
It’s time for a change, time for a cleansing
I can’t just look away and keep pretending like there’s nothing wrong
Because this was all my fault
Heaven help me, I’ve been going through hell
Heaven help me, I’ve been going through hell
I don’t know how much more of this stress I can take
Heaven help me, I’ve been going through hell
(Heaven, heaven help me Heaven, heaven help me)
Beg for forgiveness
I’m so sorry for the things that I’ve done
With the devil upon my left shoulder
Asking me to against the will of my God
Don’t listen to the demons, rid them from my head
Enter into darkness
Prepare for the end
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
(Help, someone save me)
I don’t need a doctor, call the exorcist
Beg for forgiveness
I’m so sorry for the things that I’ve done
With the devil upon my left shoulder
Asking me to go against the will of my God
Down on my knees I pray, to see the light of another day
Down on my knees I pray, to see the light of another day
I can hear the angels above me, trying to guide me home
I can feel the evil surrounding, dragging me down below
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist
(Help, someone save me)
I have felt so sick
I don’t need a doctor, call the exorcist!
(Help, someone save me)
Tradução da letra
É hora de uma mudança, hora de uma limpeza
Não posso desviar o olhar e continuar a fingir que não há nada de errado.
Porque isto foi tudo culpa minha.
Que Deus me ajude, tenho passado pelo inferno
Que Deus me ajude, tenho passado pelo inferno
Não sei quanto mais stress aguento.
Que Deus me ajude, tenho passado pelo inferno
(Céu, céu ajuda-me Céu, Céu ajuda-me)
Implora por perdão
Sinto muito pelas coisas que fiz.
Com o diabo no meu ombro esquerdo
Pedindo-me contra a vontade do meu Deus
Não dês ouvidos aos demónios, livra-os da minha cabeça.
Entra na escuridão
Preparar para o fim
Senti-me tão doente.
Não preciso de um médico, chama O Exorcista.
Senti-me tão doente.
Não preciso de um médico, chama O Exorcista.
(Socorro, alguém me salve)
Não preciso de um médico, chama O Exorcista.
Implora por perdão
Sinto muito pelas coisas que fiz.
Com o diabo no meu ombro esquerdo
Pedindo-me para ir contra a vontade do meu Deus
De joelhos rezo para ver a luz de outro dia
De joelhos rezo para ver a luz de outro dia
Consigo ouvir os anjos por cima de mim, a tentar guiar-me para casa.
Posso sentir o mal que me rodeia, arrastando-me para baixo
Senti-me tão doente.
Não preciso de um médico, chama O Exorcista.
(Socorro, alguém me salve)
Senti-me tão doente.
Não preciso de um médico, chama O Exorcista!
(Socorro, alguém me salve)