Sirenia — Veil of Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veil of Winter" de Sirenia.
Letra
Tell me how does it feel when your dreams are wrecked and lost
And confined within the sea of time
Treason, way beyond all reason and white lie
There’s a time when the truth comes down to die
Are your need so dire
I’m a gun for hire
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
Winter, it’s veil around her, wither in every way
And the cold it seems is here to stay
Silence speaks out in defiance and hurtful ways
The road to life has turned into a maze
Are your need so dire
I’m a gun for hire
Can you feel the fire
Burning brighter and brighter
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
She’s fallen from grace
There is not much left to tell
The road is short from here to hell
Toss a dime into that wishing well
The truth turns out to be a lie
Life is just death in disguise
Once burned, then twice shy…
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
Tradução da letra
Diz-me como te sentes quando os teus sonhos estão destruídos e perdidos
E confinado no mar do tempo
Traição, muito além da razão e da mentira branca
Há uma altura em que a verdade se resume a morrer
A tua necessidade é tão terrível
Sou um mercenário.
As lágrimas no seu rosto
São cristalizados pelo abraço do inverno
Perdido neste lugar esquecido por Deus
Parece que ela caiu da Graça
Winter, é o véu à volta dela, murcha em todos os sentidos
E o frio parece estar aqui para ficar
O silêncio fala de formas desafiadoras e ofensivas.
O caminho para a vida transformou-se num labirinto
A tua necessidade é tão terrível
Sou um mercenário.
Consegues sentir o fogo
Ardendo mais brilhante e mais brilhante
As lágrimas no seu rosto
São cristalizados pelo abraço do inverno
Perdido neste lugar esquecido por Deus
Parece que ela caiu da Graça
Ela caiu da Graça
Não há muito para contar.
A estrada é curta daqui para o inferno.
Atira uma moeda para o poço dos desejos.
A verdade acaba por ser uma mentira.
A vida é apenas a morte disfarçada.
Uma vez queimado, outra vez tímido.…
As lágrimas no seu rosto
São cristalizados pelo abraço do inverno
Perdido neste lugar esquecido por Deus
Parece que ela caiu da Graça