Sirenia — Blue Colleen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Colleen" de Sirenia.
Letra
A lonely girl with a broken heart
Down shut eyes, all torn apart
She offered her heart to you
Though it was pale and frozen through
But you turned it down
She’s lost in denial
Her feelings are gone
Her mind’s turned numb
Lost in denial
Can’t anyone take her back home
A weeping girl with a broken life
Darkened eyes and a faded smile
She offered her life to you
With all its loss and all its doom
But you turned it all down
Tradução da letra
Uma rapariga solitária com o coração partido
Fecha os olhos, todo rasgado
Ela ofereceu-te o coração
Apesar de estar pálida e congelada
Mas recusaste.
Ela está perdida em negação
Os sentimentos dela desapareceram.
A mente dela ficou dormente.
Perdido na negação
Ninguém a pode levar para casa.
Uma menina chorona com uma vida destroçada
Olhos escurecidos e um sorriso desvanecido
Ela ofereceu-te a vida dela.
Com toda a sua perda e toda a sua desgraça
Mas recusaste tudo.