Sirenia — A Mental Symphony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Mental Symphony" de Sirenia.
Letra
Sleep in the fire, in thorns and decay
Dreams and desires, they have all been a waste
I’m getting closer, so close to awake
So close to what life’s been, yet still so far away
Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Leaving the fire, abandon the flames
Lost in denial, all your life’s been in vain
Life growing colder, it’s closing in on you
I know you’re going down but there’s no more I can do Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Calm me down to the sound of my insanity
Voices screaming, astral dreaming
A mental symphony
Dancing through days
Where the pain ascend in a thousand ways
Dancing through nights
Where the darkness strikes me from inside
Dancing through life
Where its strife enshrines on my desires
Dancing through death
A dance with the devil and a flirt with the dead
Tradução da letra
Dorme no fogo, em espinhos e decadência
Sonhos e desejos, todos eles têm sido um desperdício
Estou a aproximar - me, tão perto de acordar
Tão perto do que a vida tem sido, mas ainda assim tão longe
Dançando através dos dias
Onde a dor sobe de mil maneiras
Dancing through nights
Onde a escuridão me atinge por dentro
Dançando pela vida
Onde a sua luta se consagra nos meus desejos
Dançando através da morte
Uma dança com o diabo e um namorico com os mortos
Abandonando o fogo, abandonando as chamas
Perdido na negação, toda a tua vida foi em vão
A vida está a ficar mais fria, está a aproximar-se de TI.
Sei que vais descer, mas não posso dançar mais durante os dias.
Onde a dor sobe de mil maneiras
Dancing through nights
Onde a escuridão me atinge por dentro
Dançando pela vida
Onde a sua luta se consagra nos meus desejos
Dançando através da morte
Uma dança com o diabo e um namorico com os mortos
Acalma-me ao som da minha insanidade
Vozes a gritar, sonhos Astrais
Uma sinfonia mental
Dançando através dos dias
Onde a dor sobe de mil maneiras
Dancing through nights
Onde a escuridão me atinge por dentro
Dançando pela vida
Onde a sua luta se consagra nos meus desejos
Dançando através da morte
Uma dança com o diabo e um namorico com os mortos