Sire — The angel on your shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The angel on your shoulder" de Sire.
Letra
Those fat smiling and greedy people
They think they know me, say they love me They’re just professional liars
You are my force, you were the one
Who made me trust in human heart
You are so true that it hurts me Genuine until cruelty
When you become old, please think of me
I’ll be the angel on your shoulder
When you turn to gold, please think of me
I’ll be the angel on your shoulder
Faithful as can be You may be right, I may be blind
We’re made to eat at the same table
Each one at its place, ready to share
With others the life masquerade
You are my force, you were the one
Who made me trust in human heart
You are so true that it hurts me Genuine until cruelty
When you become old, please think of me
I’ll be the angel on your shoulder
When you turn to gold, please think of me
I’ll be the angel on your shoulder
Faithful as can be Now I can feel tenderness
For the little child who starts to walk
Now I can feel tenderness
For the golden boy who starts to fall
You, the man who cleans the streets,
The paki who sells the roses
You are my ocean brothers
When you become old … (ad lib)
Tradução da letra
Aquelas pessoas gordas sorridentes e gananciosas
Eles pensam que me conhecem, dizem que me amam eles são apenas mentirosos profissionais
És a minha força, foste tu
Que me fez confiar no coração humano
És tão verdadeiro que me magoa genuinamente até que a crueldade
Quando envelheceres, por favor Pensa em mim.
Serei o anjo no teu ombro
Quando te transformares em ouro, por favor, Pensa em mim.
Serei o anjo no teu ombro
Fiel como pode ser você pode estar certo, eu posso ser cego
Somos feitos para comer na mesma mesa.
Cada um em seu lugar, pronto para compartilhar
Com outros a vida mascarada
És a minha força, foste tu
Que me fez confiar no coração humano
És tão verdadeiro que me magoa genuinamente até que a crueldade
Quando envelheceres, por favor Pensa em mim.
Serei o anjo no teu ombro
Quando te transformares em ouro, por favor, Pensa em mim.
Serei o anjo no teu ombro
Fiel como pode ser agora posso sentir ternura
Para a criança que começa a andar
Agora sinto ternura
Para o menino de ouro que começa a cair
Tu, o homem que limpa as ruas,
O paki que vende as rosas
Vocês são os meus irmãos do oceano.
Quando envelheceres ... )