Sir Sly — Nowhere / Bloodlines Pt. I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere / Bloodlines Pt. I" de Sir Sly.
Letra
You woke me up in the middle of the night
Lit a candle and we bathed in the light
You said you’re scared of the city we’re in Want to make it better, but I can’t begin to Make it alright
Write another story, we’re fine
We’ll make it alright
We’ll write another story, we’re fine
You said you know that you’re going nowhere
Know that you’re going nowhere
Know that you’re going nowhere
I’ll follow you there
I’ll follow you there
Losing patience with the circles we draw
Talking slow and now I’m seeing all my flaws
I’m having trouble being honest again
Put the bottle down and slowly begin to I know that I’m going nowhere
Know that I’m going nowhere
Know that I’m going nowhere
Follow me there
I know that I’m going nowhere
Know that I’m going nowhere
Know that I’m going nowhere
You follow me there
I’ll try to figure out how to say this
I’m losing my mind in these mazes
I’m losing my mind in these pages
There’s blood on my hands I can taste it Give us back the time that we wasted
If I’d have know how it ends, I’d have changed it All those fucking nights that we wasted
And all those fucking nights that we wasted
I believed in you and then you fell apart
You broke my trust, you broke my heart
Again
Again
One more drop your stomach dies
Disintegrate before my eyes
Again
Again
Again
Waiting on your bloodlines
Waiting on your bloodlines
Again
How could you make me wait?
Draw a picture with your bloodlines
Picture with the bloodlines
A thousand words and then escape
Tradução da letra
Acordaste-me a meio da noite.
Acendeu uma vela e banhámo-nos na luz
Disseste que tens medo da cidade em que estamos para a melhorar, mas não consigo fazer com que fique tudo bem.
Escreve outra história, estamos bem.
Vamos resolver isto.
Vamos escrever outra história, estamos bem.
Disseste que sabias que não ias a lado nenhum.
Sabes que não vais a lado nenhum
Sabes que não vais a lado nenhum
Eu sigo-te até lá.
Eu sigo-te até lá.
Perder a paciência com os círculos que desenhamos
A falar devagar e agora vejo todos os meus defeitos
Estou a ter problemas em ser honesto outra vez.
Larga a garrafa e começa lentamente a saber que não vou a lado nenhum.
Sabes que não vou a lado nenhum
Sabes que não vou a lado nenhum
Segue-me até lá.
Eu sei que não vou a lado nenhum.
Sabes que não vou a lado nenhum
Sabes que não vou a lado nenhum
Segue-me até lá.
Vou tentar descobrir como dizer isto.
Estou a perder a cabeça nestes labirintos
Estou a perder a cabeça nestas páginas.
Há sangue nas minhas mãos posso sentir isso dá - nos o tempo que desperdiçámos
Se soubesse como acaba, teria mudado todas aquelas noites que desperdiçámos.
E todas aquelas noites que desperdiçámos
Eu acreditei em TI e depois desmoronaste-te.
Partiste-me a confiança, partiste-me o coração
Outra vez
Outra vez
Mais uma gota e o teu estômago morre.
Desintegrar-se diante dos meus olhos
Outra vez
Outra vez
Outra vez
À espera das tuas linhagens
À espera das tuas linhagens
Outra vez
Como pudeste fazer-me esperar?
Faça um desenho com as suas linhagens.
Imagem com as linhagens
Mil palavras e depois escapar