Sir Sly — Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave You" de Sir Sly.
Letra
When you said, «let's start what you wanted»
When I stayed, I started what you wanted
Did you really thought how it would end?
How broken, how I mend?
Or how many people you lose as friends?
When you’re fading in and out of being conscious
Do you ever try to make amends?
Think how the play would end?
Or how you would come back from the bends?
I know that dreams come true
But I never thought that I would have to leave you
You, you
(That I would have to leave you)
You, you
(That I would have to leave you)
I can’t keep up with you making up nonsense
So I’m letting go and pushing you away
There’s a reason that you stay
I can’t afford to wait for another forty days
Wasting all that time was weighing on my conscious
Feeling numb again, a feeling that I cannot shake
Think I’m finally awake
I’d rather do it right than do it fake
I know that dreams come true
But I never thought that I would have to leave you
You, you
(That I would have to leave you)
You, you
(That I would have to leave you)
And I can never go back
To the way things were, to the way that things were, to the way that things were
And I can never go back
To the way things were, to the way that things were, to the way that things were
You, you
(That I would have to leave you)
You, you
(That I would have to leave you)
You, you
(That I would have to leave you)
You, you
(That I would have to leave you)
And I can never go back
To the way things were, to the way that things were, to the way that things were
And I can never go back
To the way things were, to the way that things were, to the way that things were
Tradução da letra
Quando disseste: "vamos começar o que querias.»
Quando fiquei, comecei o que querias.
Pensaste mesmo como iria acabar?
Como me conserto?
Ou quantas pessoas perdem como amigos?
Quando estás a desvanecer - te e a deixar de estar consciente
Alguma vez tentas redimir-te?
Achas que a peça vai acabar?
Ou como voltarias das curvas?
Eu sei que os sonhos se tornam realidade
Mas nunca pensei que teria de te deixar.
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Não consigo acompanhar-te a inventar disparates.
Por isso vou deixar-te ir e afastar-te
Há uma razão para ficares.
Não posso esperar mais 40 dias.
Perder todo esse tempo estava a pesar na minha consciência.
A sentir-me dormente outra vez, a sentir que não consigo tremer
Acho que finalmente acordei.
Prefiro fazê-lo bem do que fingir.
Eu sei que os sonhos se tornam realidade
Mas nunca pensei que teria de te deixar.
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Tu, tu
(That I would have to leave you)
E nunca mais poderei voltar
Do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram
E nunca mais poderei voltar
Do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Tu, tu
(That I would have to leave you)
Tu, tu
(That I would have to leave you)
E nunca mais poderei voltar
Do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram
E nunca mais poderei voltar
Do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram, do modo como as coisas eram