Sir Oliver Skardy — Fiom Fiom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiom Fiom" de Sir Oliver Skardy.
Letra
Refrain: Fuu fai Fiom Fiom
i ultimi guardiani de la costitussion
Fiom Fiom fuu fai fai
par esser esseri umani, ‘na pastura par i squai
Bon Anno Angioletti, non fate di più?
Ma chi ve ga mai visti rampegai su ‘na gru
mai incaenai o in sciopero de la fame
indignai par chi lavora tratai da putane
Oggi va de moda licarghe el culo al paron
quei che no se adegua resta fora dal porton
ridotti a dormire sul giaciglio di paglia
e alora meio farghe el pedicure a la Marcegaglia
In cambio dei diritti del lavoro e delle donne
una bella colazione con Marchionne
ormai no xe più tempo de bruxar i copertoni
meio ‘na sera co Paperon de Paperoni
Sarà da rifar anche la prossima novela
co lavoraremo tuti soto la rivoltea
la fantasia savè no ga confini
timbremo i brassi e risparmiè sui carteini
I dixe poi vedremo i risultati
o tuti casa o ai lavori forzati
se questi che comanda i sindacati
e i fa su i schei su la pele dei poveri disperati
Massa dite, massa viste, massa fatte
cambiè mestier e andè a vender cravatte
o a ingranar buloni fin a scortegarte le man
par quarant’ani cominciando da doman
Tradução da letra
Refrão: Fuu fai Fiom Fiom
os últimos Guardiões da Constituição
Fiom FIOM fuu fai fai
eles parecem ser seres humanos, ' na pastura par I squai
Bon Anno Angeletti,não fazes mais?
Mas quem já viu rampegai em ' na gru
nunca incaenai ou em greve de fome
Fiquei indignado com aqueles que trabalham. tratei-os como prostitutas.
O Oggi vai em fashion licarghe o rabo para o paron
aqueles que não se adaptam ficam do lado de fora do portão.
reduzida a dormir na cama de palha
e alora meio farthe El pedicure a La Marcegaglia
Em troca do trabalho e dos direitos da mulher
um pequeno-almoço agradável com Marchionne
agora não há mais tempo de bruxar eu canso
meio ' na sera Co Paperon De Paperoni
O próximo romance também será refeito
vamos trabalhar todos para a revolta.
La fantasia savè no Ga confini
vamos selar o brass e poupar nas cartas.
O dixe então veremos os resultados
ou em casa ou em trabalhos forçados
se estes sindicatos de comando
e o fa no Sheik na pele dos pobres desesperados
Mass said, Mass seen, mass made
ele mudou de ofício e foi vender gravatas.
ou para engrenar parafusos para scortegarte Le man
par quarant'Ani começa por doman.