Sir Mix-A-Lot — Something About My Benzo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About My Benzo" de Sir Mix-A-Lot.
Letra
There’s something about my Benzo with tinted windows
It’s kinda slick, how I’m made for bimbos
Cruisin down the street with this gip on my hood
I’m gettin points like a Benzo should
I said «yo skees you lookin for the flesh
You wanna ride, better dust off your dress»
I ain’t dissin you. skees
But my Benzo’s the ultimate tease
Walk into the Spectrum, some suckers wanna kick my rectum
Got up in my face, tellin me I was deaf
I slapped the boy cause he had bad breaf
Looked down had his rope I saw VNLW
What you tryin do, you dumb brother you
Call yourself a baller in a Volkswagen
You better hush homes and squash that braggin
(Yo what’s up Mix, I got a Benzo too)
(Could I say something?)
There’s something about my Benzo
(Haha, yeah)
(Let's roll on top of these girlies)
(You know what’s up)
(Mind if I be broke but .)
Shut up Ron, it’s the way I gotta do this
You on my tip boy, like Popeye on Brutus
Don’t worry home cut I’m still chill
Just kinda twisted off a Benzo peel (ok)
Four door, I likes mine bigger (really)
I stay strapped for them Buffalo niggaz (me too)
«Get these seats man there good though»
I ain’t no pimp but I’m «Bad to the Bone»
Cellular phone in the middle
So many buttons on my dash, it’s a riddle
Rollin up to Ave., I’m chillin
Grill’s dirty from the birds I’m killin (Got 'em)
Girls please step back don’t touch this
The kinda car jack artist don’t mess with
Yes, my rollouts in effect
It’s time to go, too many skirts want sex
(That's what I’m sayin)
There’s something about my Benzo
(Oh yeah, that’s right, sing it Mix, sing it)
Bought it in Miami, rode it to Cali
Hit 150, through the Fernando Valley
AMG down with the big gold grill
Tack jumps when it’s time to get ill
15-inch woofers, boom in the trunk
«Posse on Broadway"for maximum bump
Cruise like Deletho, playin my rhyme
Rewind the tape kid, that’s the wrong line
Back to the car, automatic on the floor
Points with the skirts bought a Benzo, scores
Whole gold shot, that includes gold mirrors
The wipers on my lights make the word a bit clearer
Whip, dip, munchin barbeque chips
Honkin at pimps at these flip for the tip
Roll up on baby I said «aight, a-a aight»
Some old player riffin of big old players day
Baby dropped her vanity workin that makeup
Wavin at her friends, thinkin she’s a taker
But I let it slide
You use me for the ride, I use you for the high
You know whats up, that’s the way the game rolls
Use me I use you, and so the story goes
Ho pimpin on pimpin, the chant the homies scream
Bring them skirts to the Benzo king
A ha haha, yeah
Just something about my Benzo
Not just one, I got three
I collect 'em you see
SEL, a 190, and a SEC
I ain’t no dope man Mr. Lolly jump on TV tryin to diss
Brothers like you hate to see black success when it’s legit
But it’s real, check the latest Vibe
Sixteen nahs, and the reader make it five
CD, cassette, big amps make it rock
Turn that AC off girl it’s a drop top
SEC, hog of hogs
Hit the funky street lights when I’m rollin in the fog
Cruisin at a 100 when I spotted this car
It was a trap. they call it radar
State Trooper in a 5.0
Will he catch my SEC, now you know
Gunnin 130 on the outskirts of Seattle
Ha, that’s the end of that battle
Yeah, I wanna say what’s up to all you brothers rollin in Benzos
Eazy-E, Ice-T, Tone Loc
Word, there’s something about my Benzo, peace
Tradução da letra
Há algo no meu Benzo com vidros fumados.
É um pouco escorregadio, como sou feito para bimbas
Cruisin ao fundo da rua com um gip no meu capô
Estou a ganhar pontos como um Benzo devia.
Eu disse: "skees, estás à procura da carne.
Se queres andar, é melhor tirares o pó do vestido.»
Não estou a gozar contigo. skees
Mas o meu Benzo é o derradeiro provocador
Entra no espectro, alguns otários querem dar-me um pontapé no recto.
Levantei-me e disse-me que era surdo.
Esbofeteei o rapaz porque ele tinha um breafé mau.
Olhei para baixo e vi a corda dele.
O que estás a tentar fazer, seu irmão estúpido.
Considera - te um jogador num Volkswagen.
É melhor calares as casas e abafares essa gabarola.
(Yo what's up Mix, I got a Benzo too)
(Posso dizer uma coisa?)
Há algo no meu Benzo
(Haha, yeah)
(Let's roll on top of these girlies)
(You know what's up)
(Importa-se se eu estiver falido mas.)
Cala-te Ron, é assim que tenho de fazer isto.
Tu na minha ponta rapaz, como o Popeye no Brutus
Não te preocupes, amigo, ainda estou calmo.
Apenas um pouco torcido de uma casca de Benzo (ok)
Quatro Portas, eu gosto do meu maior (realmente)
Eu fico amarrado para eles búfalo niggaz (eu também)
"Arranja-me estes lugares, meu.»
Não sou nenhum chulo mas sou "mau até aos ossos"»
Telemóvel no meio
Tantos botões no meu Tablier, é um enigma.
Vamos para a Av. Eu sou chillin
O grelhador está sujo dos pássaros que estou a matar.)
Meninas, por favor, afastem-se. não toquem nisto.
O tipo de carro que o artista não brinca com
Sim, Os meus rollouts em vigor
É hora de ir, muitas saias querem sexo
(That's what i'm saying)
Há algo no meu Benzo
(Oh yeah, that's right, sing it Mix, sing it)
Comprei-o em Miami, levei-o até Cali.
Bata 150, através do Vale Fernando
AMG down with the big gold grill
Tack salta quando é hora de ficar doente
Wooffers de 15 polegadas, boom no porta-bagagens
"Posse na Broadway" para o solavanco máximo
Cruzeiro como o Deletho, toca a minha rima
Rebobina a fita, miúdo, essa é a linha errada.
De volta para o carro, automático no chão
Pontos com as saias compraram um Benzo, pontuações
Tiro de ouro inteiro, que inclui espelhos de ouro
Os Limpa-Pára-brisas das minhas luzes tornam a palavra um pouco mais clara.
Chicote, molho, salgadinhos de churrasco
Honkin at chulos at these flip for the tip
Eu disse: "Está bem, está bem.»
Um velho riffin do dia dos grandes e velhos jogadores
A bebé deixou cair a sua vaidade a maquilhar-se
Wavin para seus amigos, pensando que ela é um tomador
Mas deixei passar.
Tu usas-me para o passeio, eu uso-te para o alto.
Sabes o que se passa, é assim que o jogo funciona.
Usa - me eu uso-te, e a história diz:
Ho pimpin on pimpin, the chant the homies scream
Tragam as saias ao rei Benzo.
A ha haha, yeah
Apenas algo sobre o meu Benzo.
Não só um, Tenho três.
Eu colecciono-os.
SEL, 190, e um segundo.
Eu não sou nenhum homem da droga. o Sr. Lolly salta para a televisão a tentar gozar.
Irmãos como tu detestam ver sucesso negro quando é legítimo.
Mas é real, vê a última vibração
Dezesseis nahs, e o leitor faz cinco
CD, cassete, grandes Amplificadores fazem-no rock
Desliga o ar condicionado, miúda.
SEC, Porco de porco
Acende as luzes da rua quando estiver a rolar no nevoeiro
Cruisin a 100 quando vi este carro.
Era uma armadilha. chamam-lhe radar.
Polícia Estadual num 5.0
Ele vai apanhar-me?
Gunnin 130 nos arredores de Seattle
É o fim dessa batalha.
Sim, eu quero dizer o que se passa com todos vocês irmãos rollin em benzodiazepinas
Eazy-E, Ice-T, Tone Loc
Palavra, há algo sobre o meu Benzo, paz