Sir Mack Rice — Mini-Skirt Minnie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mini-Skirt Minnie" de Sir Mack Rice.
Letra
Mini-Skirt Minnie, put your wig on your head
Send you to the baker shop to get my bread
Better put your long red knee socks on
The baker man might wanna drive you home
But baby, oh baby
Don’t forget about the one you left at home
All alone
You know you got a certain way
You make a married man wanna steal away
What’d I say
Mini-Skirt Minnie, I’m sending 'cross the sea
Got a little somethin' you can do for me
Send you way over in Liverpool
how the
But baby, mmm little girl
Don’t forget the poor boy you left at home
Alright
They gonna be standing in line
But baby, baby, tell them your honey is mine
Alright
Mini-Skirt Minnie (Keep on doing)
Mini-Skirt Minnie (Keep that thing going)
Mini-Skirt Minnie (Short and tight)
Mini-Skirt Minnie (You make me feel alright)
Mini-Skirt Minnie, you hit the nail on the head
You cut your skirt and show your big-boned leg
You walkin' down the street, makin' traffic tight
Police on the corner don’t know the left from the right
But keep on moving baby
You know you’re alright, alright
Now keep on wearin' 'em short and tight, baby
'Cause you know you’re outta sight
Tradução da letra
Minnie, põe a peruca na cabeça.
Vou mandar-te à padaria buscar o meu pão.
É melhor calçares as meias vermelhas do joelho.
O padeiro pode querer levar-te a casa.
But baby, oh baby
Não te esqueças da que deixaste em casa.
Sozinho
Sabes que tens uma certa maneira
Fazes um homem casado querer roubar
O que é que eu disse?
Minnie Mini-Saia, vou mandar atravessar o mar
Tenho algo que podes fazer por mim
Envio-te para Liverpool
como
But baby, mmm little girl
Não te esqueças do pobre rapaz que deixaste em casa.
Ok
Eles vão estar na fila.
Mas querida, querida, diz-lhes que o teu mel é meu
Ok
Mini-Saia Minnie (continue fazendo)
Mini-Saia Minnie (Keep that thing going)
Mini-Saia Minnie (curta e apertada ))
Mini-Saia Minnie (you make me feel alright))
Minnie Mini-Saia, acertaste no prego na cabeça.
Cortaste a saia e mostraste a tua perna de ossos grandes.
Você andando pela rua, fazendo o trânsito apertado
A polícia do canto não conhece a esquerda da direita
But keep on moving baby
Sabes que estás bem, certo?
Agora continua a usá-los curto e apertado, querida
Porque sabes que estás fora de vista