Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Varjoissa Vapaan Maailman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Varjoissa Vapaan Maailman" de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Letra
Tumma mies seisoo oven suulla
Silmää iskee ja sisään vinkkaa
Nainen astuu seasta savun
Viereen istuu ja muniani hinkkaa
Huonoa englantia, aha
Punaista valoa, aha
Limaisia sanoja, se sanoo:
'rahalla saat poju melkein mitä vaan, mitä vaan'
Baaritiskillä vanha mies
Juovuksissa pääsee rahoistaan
Salin nurkassa väsynyt nainen
Heiluttelee rintojaan
On liian hämärää, en kunnolla enää nää
Hän pyytää mukaansa lähtemään, come on boy
Varjoissa vapaan maailman
Varjoissa vapaan maailman
Et päivän valoa sä täällä koskaan nää
Jos sä tänne synnyit
Sä tänne jäät, tänne jäät
Kadun kulmalla tulee pieni mies
Ja tarjoo mulle pakettiaa:
'jos sulla poika joskus on huolia
Tää on halpaa, hei ja tämä helpottaa'
Silmissä sumua
Raha, pako ja pelkoja
Liian monta välikättä ja
Huominen jää näkemättä
Varjoissa vapaan maailman…
Sillä valittaa aina saa
Ja itkeäkkin jos vain uskaltaa
Mutta turha odottaa
Että joku tulee sanomaan
'mikä poju sulla on
Oikein on, oikein on?'
Kotiinkin jo tahtoisin
Soittaa kun mä yritin
Puhelin oikein kädessä pysynyt
Ei, ei, ei, ei
Oli liian monta katua näkemättä
Liian monta syntiä nuolematta
Kiinni jäin ja katsoin vaan
Babe tie minut vie, mihin vie
Varjoissa vapaan maailman…
Tradução da letra
Um homem negro está à entrada da porta.
Piscadelas e piscadelas
Uma mulher sai do fumo
Estou sentado ao lado dele e os meus ovos estão a engasgar-se.
Inglês mau, aha.
Luz vermelha, aha
Palavras viscosas, diz:
o dinheiro pode comprar um Rapaz Quase Tudo, qualquer coisa.'
O velho no bar
Os bêbados saem do seu dinheiro.
No canto do corredor, uma mulher cansada
A acenar com os seios
Está muito escuro, não vou vê-lo mais.
Ele está a pedir-me para ir com ele. vamos, rapaz.
Nas sombras do mundo livre
Nas sombras do mundo livre
Nunca verás a luz do dia aqui.
Se você nasceu aqui
Tu ficas aqui, tu ficas aqui.
Há um homenzinho na esquina da rua.
E oferece - me um pacote:
se alguma vez tiveres um filho com quem te preocupares
Isto é barato, e isto torna as coisas mais fáceis.
Nos olhos do nevoeiro
Dinheiro, fuga e medos
Muitos intermediários e
Vamos perder amanhã.
Nas sombras do mundo livre…
Porque sempre te queixas
E chora Se te atreves
Mas não precisas de esperar.
Que alguém virá e dirá
que rapaz tens
Certo, certo, certo, certo?'
Mesmo em casa, gostaria de
A tocar quando tentei
Segurando o telefone correctamente
Não, não, não, não, não
Havia muitas ruas para ver
Demasiados pecados para Lamber
Fui apanhado e procurado.
Babe road leva-me onde me leva
Nas sombras do mundo livre…