Sir Charles Jones — Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday" de Sir Charles Jones.
Letra
This one is dedicated for all the workers that work 9 to 5
Do you want to party
Hey, it’s Friday, let’s party tonight
It’s Friday, and I’m gonna party and get my groove on
It’s Friday, and I’m gonna party till the break of dawn
I did my work this week
And baby I just got paid
Wanna go buy me a fresh pair of gators
With some of this money that I made
Mel Waiters on the radio
Singing about the whiskey
I think I’ll go by the store
To get me a bottle so I can be ready
To get my groove on the dance floor
Mr. Dee Jay, can you play some Marvin Sease
Can you play «Motel Lover»
So I can ask this lady to please take me
I’ve been at work all week and I deserve
To come out and have a good time
I’ve been spending my money on everybody else
Tonight I’m gonna to spend every dime
'Cause it’s Friday!
Tradução da letra
Este é dedicado a todos os trabalhadores que trabalham de 9 a 5
Queres divertir-te?
É Sexta-feira, vamos festejar esta noite.
É Sexta-feira e vou festejar e curtir
É Sexta-feira e vou festejar até ao amanhecer.
Fiz o meu trabalho Esta semana.
And baby I just got paid
Queres ir comprar-me um par de jacarés fresco?
Com algum deste dinheiro que ganhei
Mel Waiters on the radio
Cantando sobre o uísque
Acho que vou à loja.
Para me arranjar uma garrafa para estar pronta.
Para me divertir na pista de dança
Mr. Dee Jay, pode tocar Marvin Sease?
Podes brincar ao "amante de Motel"»
Por isso, posso pedir a esta senhora que me leve, por favor.
Estive a semana toda no trabalho e mereço.
Sair e divertir-me
Tenho gasto o meu dinheiro em todos os outros.
Esta noite vou gastar cada centavo
Porque é Sexta-feira!