Siouxsie And The Banshees — Tearing Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearing Apart" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
I know it’s all a game
I know they’re all insane
I know it’s all in vain
I know that I’m to blame
This tearing apart
Tearing apart…
I think we all should die
I think we’re dead inside
I know the purest rain
Won’t wash the bloody stain
I know it waits to strike
This sickness from inside
Will tear us apart
You’re still in my heart
Tearing apart
Tearing apart
O you hold the rain
Far far away
Wild swans skim across a lake
Then soar in a white arc
Above my head I wake
Tearing apart
You’re still in my heart
Tearing apart
Tearing apart
O you hold the rain
Tradução da letra
Eu sei que é tudo um jogo
Sei que são todos loucos.
Sei que é tudo em vão.
Eu sei que a culpa é minha
Isto a desfazer - se
A rasgar…
Acho que todos devemos morrer.
Acho que estamos mortos por dentro.
Eu conheço a chuva mais pura
Não vai lavar a mancha sangrenta.
Eu sei que espera para atacar
Esta doença de dentro
Vai separar-nos
Ainda estás no meu coração
A rasgar
A rasgar
Oh você segura a chuva
Muito longe
Cisnes selvagens atravessam um lago
Em seguida, voar em um arco branco
Acima da minha cabeça acordo
A rasgar
Ainda estás no meu coração
A rasgar
A rasgar
Oh você segura a chuva